The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Corpus Poeticum Boreale. _Ed._ by G. Vigfusson and F. York Powell,
1883, 130
Correspondence of Schiller with Goethe, 1794-1805. _Tr._ by G. H.
Calvert, 1849, 135
Cortes: or, The Discovery of America. By J. H. Kampe. _Tr._ 1800, 85
Cosmos. By Humboldt. _Tr._ by Mrs. Sabine, 1845-6, 77
Cossack Tales. By N. V. Gogol. _Tr._ 1860, 67
Cossacks. By L. N. Tolstoi. _Tr._ 1878, 152
Counsels and Maxims. By A. Schopenhauer. _Tr._ 1890, 137
Count Hugo of Craenhove. By H. Conscience. _Tr._ 1867, 42
Count of Lucanor, The. By D. J. Manuel. _Tr._ by James York [1868], 99
Count of Monte Christo. By A. Dumas. _Tr._ 1846, 50
Countess De Charny. By A. Dumas. _Tr._ 1858, 50
Countess of Rudolstadt. By G. Sand. _Tr._ by F. G. Shaw, 1847, 132
Countess Sarah. By G. Ohnet. _Tr._ 1884, 109
Country Doctor. By H. de Balzac. _Tr._ 1887, 18
Country House on the Rhine. By B. Auerbach. _Tr._ 1870, 16
Course of Lectures on Dramatic Art and Literature. By A. W. von
Schlegel. _Tr._ by J. Black, 1815, 136
Course of The History of Modern Philosophy. By V. Cousin. _Tr._ G. W.
Wight, 2 v., 1852, 44
Court Secrets. By M. De Sevigne. _Tr._ 1727, 139
Cousin Pons. By H. de Balzac. _Tr._ 1885, 18
Coventry Mysteries, _cir._ 1392. _Ed._ Halliwell, Shakespeare Soc.,
1841, 44
Crates and Hipparchia. By C. M. Wieland. _Tr._ by C. R. Coke, 1823,
162
Crime and Punishment. By F. Dostoieffsky. _Tr._ 1886, 48
Crime of Sylvestre Bonnard. By A. France. _Tr._ L. Hearn, 1891, 60
Criminal Code of the Jews According to the Talmud. _Tr._ 1880, 147
Critical Essay on Dramatic Poetry. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._
1760, 160
Critical Philosophy. By J. Kant. _Tr._ by A. F. M. Willich, 1798, 85
Critick. By I. Kant. _Tr._ by Haywood, 1838, 85
Cruel Enigma. By P. Bourget. _Tr._ J. Cray, 1887, 28
Cryptogram. By J. Verne. _Tr._ 1882, 156
Cupid and Psyche, Fable of. By Apuleus. _Tr._ by T. Taylor, 1795, 11
Cure of Old Age and Preservation of Youth. By R. Bacon. _Tr._ 1683, 17
Curious Thoughts on the History of Man. By Montesquieu. _Tr._ 1789,
106
Cursor Mundi. A non-religious poem. _Ed._ R. Morris, E.E.T.S.,
1874-91, 44
Cyclops, The. By Theocritus. _Tr._ by F. Hoyland, 1763, 149
Cynthia. Propertii Monobiblos: or, That Book of the Elegies of P.
entitled Cynthia. _Tr._ 1782, 118
Cypres Crown. By F. Fouqué. _Tr._ 1820, 59
Cyropædia: The Bookes of Xenophon, containing the Institution, Schole,
and Education of Cyrus. _Tr._ by W. Bercker, 1567. The Bookes
of X., containing the Discipline.... _Tr._ by W. Barker [1560],
163
Dame Clara. By H. Sudermann. _Tr._ B. Overbeck, 1891, 145
Danish Fairy Legends and Tales. By H. C. Andersen. _Tr._ 1846, 6
Daphnis and Chloe. By Longus. _Tr._ by Angel Day [1587], 94
Daru. By C. A. Ste.-Beuve. _Tr._ by G. Masson, 1878, 131
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account