WORKS ISSUED BY The Hakluyt Society. FIRST VOYAGE ROUND THE WORLD, BY MAGELLAN. No. LII. [Illustration: FERDIN·MAGALLANUS· SUPERATIS·ANTARCTICI·FRETI· ANGUSTIIS·CLARISSIMUS·] THE FIRST VOYAGE ROUND THE WORLD, BY MAGELLAN. TRANSLATED FROM THE ACCOUNTS OF PIGAFETTA, AND OTHER CONTEMPORARY WRITERS. Accompanied by Original Documents, with Notes and an Introduction, BY LORD STANLEY OF ALDERLEY. LONDON: PRINTED FOR THE HAKLUYT SOCIETY. M.DCCC.LXXIV. T. RICHARDS, 37, GREAT QUEEN STREET. COUNCIL OF THE HAKLUYT SOCIETY. +The Right Hon. Sir+ DAVID DUNDAS, +President+. +Rear-Admiral+ C. R. DRINKWATER BETHUNE, C.B. } +Major-General Sir+ HENRY RAWLINSON, K.C.B., F.R.S., } +Vice-Presidents+. +Pres.+R.G.S. } W. A. TYSSEN AMHURST, +Esq.+ +Rev. Dr.+ GEORGE P. BADGER, D.C.L., F.R.S. J. BARROW, +Esq.+, F.R.S. +Vice-Admiral+ R. COLLINSON, C.B. +Captain+ COLOMB, R.N. W. E. FRERE, +Esq.+ EGERTON V. HARCOURT, +Esq.+ JOHN WINTER JONES, +Esq.+, F.S.A. R. H. MAJOR, +Esq.+, F.S.A. +Sir+ CHARLES NICHOLSON, +Bart.+, D.C.L. +Sir+ W. STIRLING MAXWELL, +Bart.+ +Vice-Admiral+ ERASMUS OMMANNEY, C.B., F.R.S. +Rear-Admiral+ SHERARD OSBORN, C.B. +The Lord+ STANLEY +of Alderley+. EDWARD THOMAS, +Esq.+, F.R.S. +The Hon.+ FREDERICK WALPOLE, M.P. CLEMENTS R. MARKHAM, +Esq.+, C.B., F.R.S., +Sec.+R.G.S., +Honorary Secretary+. CONTENTS. PAGE +Introduction+ i–lx +The Genoese Pilot’s Account of Magellan’s Voyage+ 1–29 +Narrative of the Anonymous Portuguese+ 30–32 +Pigafetta’s Account of Magellan’s Voyage+ 35–163 +Pigafetta’s Treatise of Navigation+ 164–174 +Names of the First Circumnavigators+ 175–176 +Magellan’s Order of the Day in the Straits+ 177–178 +Letter of Maximilian, the Transylvan+ 179–210 +Log-Book of Francisco Albo or Alvaro+ 211–236 +Account of the “Trinity” and her Crew+ 237–242