The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writers — John Shaqi
The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writersPigafetta, Antonio
History
The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writers
Pigafetta, Antonio
Magalhães, Fernão de, -1521; Voyages around the world -- Early works to 1800
He, Sire, remained so surprised at what I said to him, that I was
amazed; and he replied to me with the best words in the world, and
that on no account did he desire that anything should be done,
by which your Highness should be displeased, and many other good
words; and he told me to speak to the Cardinal, and to relate
everything to him. I, Sire, had already talked it all well over
with the Cardinal, who is the best thing here, and this business
does not seem good to him, and he promised me to labour as much as
he could to avoid speaking to the king; and for this purpose they
summoned the Bishop of Burgos, who is the person who upholds this
business, and so two of the Council again made the king believe
that in this he was not in fault towards your Highness, because
he was not sending to make discoveries except within his limit,
and very far off from the affairs of your Highness; and that your
Highness ought not to take it ill that he made use of two of your
vassals, men of little substance, while your Highness was making
use of the services of many natives of Castile; and they alleged
many other arguments: lastly, the Cardinal told me that the Bishop
and those men used so much urgency in this, that at present the
king could not take any other determination.
As long as Xebres was well I continued to set this business
before him, as I have said, and much more. He puts the blame upon
these Castilians who lead the king into this matter, and withal
that, he will speak to the king. Some days past I entreated him
much about this business, and he never took a determination, and I
think that he will do likewise now. It appears to me, Sire, that
your Highness might get back Fernam de Magalhāes, which would be
a great buffet to these people. I do not reckon the bachelor [Ruy
Faleiro] for much, for he is almost out of his mind. I took steps
with Dom Jorge[11] with respect to the going there of his alcaide,
and he says that he will go at any rate; so, Sire, as this is in
this manner, for all that, I will never desist from striving in
this to the extent of my power.
Let not your Highness consider that I said much to the king in what
I did say to him, because, besides what I said being all true,
these people, as I say, do not feel anything, neither has the king
liberty up to this time to do anything of himself, and on this
account what he does (_his affairs_) need to be felt less. The Lord
increase the life and State of your Highness for His holy service.
From Saragoça, Tuesday at night, the twenty-eighth of September
[1518].[12]
I kiss the hands of your Highness.
+Alvaro da Costa.+
_Letter from Sebastian Alvarez, Factor of Dom Manuel, to
the King, dated Seville, July 18, 1519._
(Torre do Tombo. Corp. Chronol., Part I. Maço 13, Doc. 20.)
Sire,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account