The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writersPigafetta, Antonio
History
The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writers
Pigafetta, Antonio
Magalhães, Fernão de, -1521; Voyages around the world -- Early works to 1800
There is another circumstance which justifies Magellan still more
than if he had been an Englishman or a Frenchman, a circumstance
peculiar to Spain and Portugal. In the Peninsula, the kingly power was
of recent origin, and had been divided amongst several crowns: the
wearers of these crowns had been at first only the equals of other
great lords, and, after they had acquired these crowns, they were only
the first amongst their equals; and such they recognised themselves to
be by their coronation oaths, even long after the time of Magellan.
In these coronation oaths they also bound themselves more than did
other European sovereigns to respect all the privileges of the great
nobles; any infraction of which was held to justify these in revolt
from the sovereign. At the same time there existed the custom and
tradition of disnaturalisation, in accordance with which any noble
who felt aggrieved, formally renounced his fealty to the sovereign,
and betook himself to some neighbouring state. Osorio and Mariana,
who wrote when the kingly power had become consolidated, ridicule
this custom; but it must have had the advantage of giving time and
opportunity for a peaceable settlement instead of an immediate recourse
to arms. But whether the custom was good or bad, there is no doubt
that it was generally and constantly acted upon; and Magellan was
following precedents that were generally received in the Peninsula.
It is unfortunate that the document mentioned by historians, by which
Magellan formally renounced fealty to D. Manuel, is not forthcoming in
the archives either of Spain or Portugal; but it may be supposed to be
similar in substance to those renunciations which Osorio mentions and
reproves.
Among those who disnaturalised themselves may be cited various Condes
de Haro of Biscay, and Guzman, who gave his services to Marocco,
and who bears the title of El Bueno. With regard to Count Diego de
Haro, who in 1216 withdrew from Castile to Navarre, Mariana makes the
following observations.
“Several great lords of Castile, irritated against their king,
whose avarice they could not endure, had passed into the kingdoms
of Navarre and Aragon, after having renounced their right of
naturalisation by a public deed, a means formerly in use amongst
those nations, in order not to be regarded as traitors and rebels
when they quitted the states of their sovereign.... Among the
grandees who came to take refuge in Navarre, the most illustrious
beyond dispute was Don Diego de Haro. This lord had excellent
qualities: never were seen greater constancy, probity, or zeal for
the public service than his; the slightest injustice irritated him.
It was in order not to see his country and freedom oppressed, that
he abandoned Castile.”—_Mariana, History of Spain_, book XIII.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account