The Flaming Sword in Serbia and ElsewhereStobart, M. A. (Mabel Annie)
History
The Flaming Sword in Serbia and Elsewhere
Stobart, M. A. (Mabel Annie)
World War, 1914-1918 -- Hospitals; World War, 1914-1918 -- Personal narratives
On the evening of the Prince's visit, the convalescent soldiers
celebrated the event by giving us an impromptu entertainment after
supper. Dressed in their light-coloured pyjamas, scarlet bed-jackets,
and big mushroom-shaped straw hats, they formed, outside our mess tent,
a picturesque group, silhouetted against the white tents which were
aglow with fairy lamps, and looked like inflated stars.
The Serbian national instrument is the gusla, a one-stringed banjo,
played with a bow; the sound is like the plaintive buzzing of a bumble
bee, when, round and round a room, it blindly seeks an exit.
Accompanying himself upon the gusla, one soldier after the other sang,
or rather chanted, in mournful monotone, the old poetic legends in
which the tragic history of their country has been transmitted from
one generation to another; or they sang together, in parts; or they
recited stirring tragedies--always tragedies--of which Serbian history
is composed.
It is wise to allow plenty of time for a Serbian concert, as no
self-respecting guslar cares to deal with less than half-a-dozen
centuries of his national history at one sitting. One guslar, at
this concert, caused us some embarrassment. He wouldn't leave off
"guslaring." We tried every inducement. He paid no heed; and I saw,
with despair, that he meant to carry his country safely into freedom
from Turkish tyranny, and that meant another 500 years. The moon came
and went; but moons might come, and moons might go, he went on for
ever. Finally, in desperation, we all clapped vigorously. Good! He
stopped, placed his gusla on the ground, and joined heartily in the
clapping--but for a moment only. We weren't quick enough, and before we
could take away his instrument, he had picked it up and begun again,
and we were back again at the year 1389.
Every Serbian peasant is a poet, and one of these soldiers recited a
portion of a fine dramatic poem which he had just written and presented
to me. The poem began as an epic of Serbian history, past and present,
and ended in a pæan of gratitude to the Stobart Hospital.
Tragedy, always dominant in Serbian history, gives a sad dignity
to Serbian music, and, in contrast, the songs sung by the unit, as
interludes in the Serbian concert, seemed commonplace.
The fitful moon had now set; the soldiers sat on benches placed
one behind the other, and in the darkness, their faces were almost
invisible. But here and there a lighted cigarette illumined the
war-worn face, and showed the result of hardships and suffering. We did
not then know that the future was to bring a fate more terrible still.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account