The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Chambourdin glanced once more at the girl, who tried to conceal her
tears with her flowers, and he said to his companion:
“She isn’t of the same style of beauty at all as Madame Boutillon, but
she pleases me greatly, none the less.”
XXII
A BOTTLE OF ABSINTHE
Georget ran home to his mother without stopping, without drawing breath;
he found her sewing, snatched her work from her hands, and threw it
aside, saying:
“Drop that, mamma, don’t work any more, don’t tire your eyes any more;
hereafter you will be able to enjoy yourself, to be happy, to walk about
all day long. Oh, yes; you are going to be very happy, I tell you! Pack
up your things quick, we’re going away.”
Honest Mère Brunoy gazed at her son in surprise, utterly unable to
understand what he said; but his wild manner, his excitement, frightened
her, and she exclaimed:
“What’s the matter with you, Georget? what has happened to you, my boy?
You’re not in your usual condition.”
“It’s joy, mother; yes, it’s pleasure, I tell you, good fortune; that
upsets a man a little, but I shall get used to it; I will make the best
of it and not think of her any more.”
“You will make the best of your good fortune! you won’t think of her any
more! I don’t understand at all! You talk of joy and of pleasure, and
you have tears in your eyes, and you are as pale as death! Do you know
that you don’t look at all like a person who brings good news?”
“You’re mistaken, mother, I am very happy; for I tell you again, you
won’t need to ruin your eyes any more, to wear yourself out working.”
“How is that, my dear?”
“Because Monsieur Malberg--you know, that gentleman on the third floor
who is so kind to us----”
“Yes, yes; well?”
“Well, we are going to his house in the country--both of us, mother,
both of us. Yes, I will go with you and settle down there; I won’t leave
you any more; I won’t come to Paris any more--never! never! oh! I have a
horror of Paris!”
“What’s that, my boy? Monsieur Malberg has offered you a place at his
country house, too?”
“Why, yes, to be sure; I am to look after the workmen, to take care of
his garden and plant it; there are eight acres of it--that’s a pretty
good-sized garden, eight acres! He told me that I should be at liberty
to arrange it all as I pleased; and you, mother, you will have charge of
the house, the linen, the furniture, the poultry yard; and he will give
us a thousand francs a year for it.”
“A thousand francs! Mon Dieu! why that is a fortune, my boy! It means
that our future is provided for; you will not be a messenger any more.
We won’t spend the thousand francs; we will save up money to buy you a
substitute when you are drafted! For that is what I am always thinking
about.--And was it only just now that that generous man offered to
employ you at his country house?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account