The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV) — John Shaqi
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“Then will you have a little affection for me?”
“Haven’t I already? do you doubt it? Yes, I have affection for you,
because I know that you are not a ne’er-do-well, a good-for-nothing,
like so many others of your age, and because you are so fond of your
mother, whose only support you are. Ah! how lucky you are to have your
mother, Georget, and to be able to work for her! If I only knew mine, I
would take such pleasure in giving her the fruit of my work, in kissing
her and coddling her and taking every care of her! Oh, yes! I would have
loved my mother dearly! but I never had one, or rather she is dead; or
else--she deserted me!”
“There, now it is you who are sad! don’t think about all that any more,
mamzelle; they say that children without parents, and without a name,
are the ones who always make their fortune.”
“Why! that is easily understood, because then the good Lord takes the
place of their family, He never loses sight of them, and gives them good
inspirations; and with a protector like Him, they can never fail to make
their way.--But you must go, Georget!”
“Yes, mamzelle. Ah! I am happy this morning! my heart is full of joy; I
have talked with you, and I shall have a good day.”
“Good! now you are in good spirits, and that is the way I love to see
you, the way I would like you to be always, because--Well, it is
changing already! your brow is clouded and you turn pale;--what is the
matter, Georget? Don’t you feel well?”
The young messenger had, in fact, changed color, and his smiling face,
his eyes beaming with happiness, had suddenly assumed a different
expression. A single glance in the distance had sufficed to cause this
revolution: Georget had caught sight of Monsieur Jéricourt, the
handsome man who was in love with the flower girl, walking very slowly
in front of the Château d’Eau, not like a person who was going
elsewhere, but like one who had come there with a purpose.
Violette followed the direction of Georget’s eyes, and speedily
discovered the cause of his change of countenance; thereupon she
shrugged her shoulders impatiently and cried:
“Mon Dieu! is it going to begin again?--You are going to do your errand,
I hope, Georget?”
“Yes, mamzelle, yes, I’m going, I’m going right away; for if I didn’t, I
might do more foolish things. Here comes that perfumed dandy who makes
love to you--here he comes again; it seems that he means to come every
day now; it’s a regular thing!”
“That gentleman is perfectly free to walk on the boulevard; what makes
you think it’s on my account?”
“What makes me think so? why, it’s plain enough; you know as well as I
do that it’s on your account. Oh! what a pity that the boulevard’s free
to everybody!--I’m going, mamzelle, I’m going!”
Georget made up his mind to go, at last; he passed Jéricourt, upon whom
he bestowed a savage glance; but that gentleman did not notice him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account