The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
"Is Georget very happy at your place in the country, monsieur? Does he
never come to Paris, he who formerly could not pass a day without
walking on the boulevard? To be sure, in those days he used to speak to
me, he used to talk with me, and I had to scold him very often, to make
him go to work; and now he never looks at me, or else he has such a
contemptuous expression, and all because someone told him something
about me--as if he should have believed it! Ah! if anyone told me that
Georget had stolen, or that he had done anything mean, would I believe
it?--I beg your pardon, monsieur, but does he ever speak to you of me?
Do you think he has forgotten me altogether?"
For several moments the count had not been listening to the flower girl;
he was preoccupied, absorbed by his memories, and he did not hear what
she said to him. At last, abruptly driving away the thoughts that beset
him, he exclaimed:
"I am a madman! just because of a resemblance, such as nature often
produces, I must needs imagine--Adieu, mademoiselle, adieu! once more,
pray excuse my curiosity."
And the count hastened away, without answering the last questions of the
pretty flower girl, who was more depressed than ever, as she looked
after him, saying to herself:
"He wouldn't answer what I asked him about Georget; perhaps he told him
not to. To be despised, when one has nothing to blame oneself for! that
is horrible! and yet, I feel in the bottom of my heart that the main
thing is to have one's conscience clear. I have nothing to reproach
myself for, and some day they will reproach themselves for having made
me so wretchedly unhappy."
The count entered his carriage and started for Nogent. But on the way,
his mind was full of that extraordinary resemblance, and the young
flower girl's face constantly returned to his thoughts.
In vain did Georget make all possible haste, he did not reach Nogent
until fully two hours after the count. Chicotin left his comrade on the
outskirts of Vincennes, panting for breath, exhausted and dying with
thirst, because his friend would not consent to enter a wine-shop for
refreshment, as that would have delayed them. He shook hands with
Georget, saying to him:
"My dear boy, I am very glad I came with you, but I've had enough; if I
went any farther I should have the pip, and I believe I should break in
two. Deuce take it! you have a way of walking that leaves cabs and
omnibuses nowhere. Au revoir; I'll call and say good-day to you at
Nogent, but I shall go all alone, and take my own time walking; I prefer
that way."
Georget presented himself before his master, decidedly shamefaced; he
was afraid of being scolded because he was not on hand punctually at the
place which his patron had appointed; but the count simply said to him:
"As I didn't find you at the place I mentioned, I concluded that you had
forgotten the time at the flower market, with the pretty flower girl,
and I went there to look for you."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account