World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Italian
I mingled with the soldiers and they permitted me to pass without
suspecting anything. On my return I was compelled to view a scene so
terrible that I shall never forget it. I had reached an isolated house
in front of which stood a platoon of Austrians commanded by a Bosnian
officer. (These troops could be readily recognized by their caps with a
fez which resembles somewhat the cap of our Bersaglieri.) A shapely
young woman was speaking with some soldiers who were trying to overcome
her reluctance and were trying to lay their hands on her. The young
girl tried to resist them and answered them brusquely and with
indignation. Even the officer approached and took part with his men in
the discussion, which seemed to me to be heated.
“Come on, now, don’t be affected, we know what you women of the Veneto
are worth, you, who do not give yourselves for love but know only how
to sell yourselves. Well then, I promise you that from Venice, where we
shall surely be within a few days, I will send you all sorts of
presents and a beautiful dress for Sundays so that you can play the
coquette with whomever you like.”
The girl drew up with pride, vehemently pushed aside the officer who
stood in front of her and exclaimed, “The only way in which you will be
able to see Venice will be through your binoculars.” The shove made the
officer lose his equilibrium and as he fell to the ground the girl
began to laugh. The officer sprang up at once, drew his revolver and
without uttering a word fired several shots at her. The poor girl bent
forward murmuring, “Oh mother, mother,” and fell in a pool of blood.
The Bosnian officer and the other soldiers hastened away without even
turning to look at the poor creature. And I had to stand by,
motionless, during this scene!... a scene more swift and violent than
the human mind can imagine. She was breathing no more and an abundant
flow of blood came from her temples giving a reddish tint to her
beautiful, disheveled hair. As though turned to stone I stood still a
long time contemplating her. In a courtyard nearby a red rose bush was
in bloom and close to it a white rose gave forth its fragrance. I
plucked the white rose, two large red ones and with a few green leaves
I placed them near the corpse. Our soldiers were buried enveloped in
the tricolor and this young martyr should receive from the hands of an
Italian officer the comfort and honor of the tricolor. She was not the
first nor the last victim of the Bosnians.
Still trembling with horror at the scene I had just witnessed I hurried
away towards the hill hoping to find there some important news; instead
I found nothing except another pigeon which a priest had given
Bottecchia. I wrote over again all I had sent in the former message,
adding a little about the possibility of action in the near future on
the lower Piave, and despatched the bird, which at once flew toward our
lines, disappearing soon in the region where the battle raged.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account