World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Italian
We began to walk rapidly. I had taken Bottecchia by the arm and had
clasped his hand with great emotion that he might feel we were now one,
that a single, firm, indissoluble bond now bound us for the future. He
too answered me with a prolonged, affectionate clasp, without uttering
a word. Almost as if there had opened before us a mysterious way,
unseen before, we hurried and ran towards the mountain guided by a sure
instinct of direction. In moments of such great concentration it almost
seems as if nature, through an egotistical strength of conservation
gives to the organism an unimaginable calm. My impression was not of
walking through a deserted field, but of following the track of a known
path, and when we reached a small country road on whose rocky bed an
enemy tractor had left the marks of its broad tracks, I had the
impression of having already seen those marks, I felt as if I was
reliving in a new life an old adventure.... We were happy! With us sang
the voices of the insects. All the loves which breathe in the country
about us seemed to raise a hosannah of glory in one single glorious
melody. In my ears rang the chords of a Beethoven sonata which sings of
the joys of the awakening. Without stopping we ran across a long
expanse of field until we reached a file of poplars which rose in front
of us. There we paused a moment for breath; to turn around and take
stock of the real things about us.... The small roll of enemy money
weighed in my hand, but I did not put it away because I wished to have
it at hand to throw away at the first provocation. Beyond the file of
trees there extended before us another field, as vast as the first. But
the ground was less level, there were little grassy mounds, heaps of
rocks, and occasional holes. With great satisfaction I reflected on the
good fortune which guided us to land where the ground was level whereas
we might have selected the ground we were now passing over, in which
case a disaster would have been inevitable. At intervals we listened
with our ears close to the ground to discern if there were any
suspicious noises about. The only indications of the enemy and of the
war were the beams of the searchlights which were still lit and the
uninterrupted buzzing of the numerous enemy planes furrowing the paths
of the sky. A small truck passed along the road which we had crossed
and we heard its rumbling lose itself in the distance. We had now
arrived in a cultivated region and large fields of wheat were swaying
their stalks in the night breeze. We did not cross the field, but
preferred to circle around it, because the stalks as they divide always
leave a trace of the passing and if anyone were to have followed us, or
had noticed our presence he could easily reach us by following our
track through the wheat field. I did not expect the land to be so
extensively cultivated. Even in the smallest patches of ground the
little plants of wheat lifted up their heads and everywhere were the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account