World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Italian
We resumed our journey, eager to reach the coveted goal. By following a
country road we suddenly found ourselves in front of a group of houses.
Near the small church a peasant, seated on the ground, was swinging his
scythe and at the noise of our footsteps turned his emaciated face
towards us, eying us suspiciously. We crossed a courtyard where the
chickens, frightened at our footsteps, scurried quickly away and we
found ourselves on a little bridge which crossed the Friga. The road
continued towards the mill. We knew the village and further recognized
it from the photographs made from our aeroplanes. Bottecchia started
running and I ran after him. At last we arrived at a wide courtyard
where there were gathered many men whom I did not know. They were
seated on a narrow bench and from a large ornate bowl of majolica they
helped themselves to hot, smoking soup and in their hands they held
broad yellow slices of _polenta_ (pudding made of Indian meal). The
door of the house was ajar. Within the large kitchen a brilliant,
playful fire was flickering. From the massive gridirons hung a large
round caldron. A woman bending over it mixed and turned the yellow
flour at intervals. The woman had her shoulders turned towards us and
Bottecchia sought in vain among those present for someone he knew. We
approached her, and lo, from a side door there appeared a little
nervous woman with an emaciated face and bony hands seamed with heavy
blue veins.
“Cietta, Cietta,” cried my soldier, “stare at my face and do not
tremble. It is I, really I, your Giovannino!” The old woman stared at
him with her eyes opened wide. Her hands fell heavily upon her apron;
she leaned against the table as not to fall. Suddenly, as she wavered,
Giovannino took her in his arms, and embraced and caressed her a long
time. Finally she regained her self-possession and passed her lean hand
over his forehead.
“Let me look at you, let me touch you, let me feel the life of my life.
But how you have changed; how big you have become, how handsome!” She
smiled through her tears. “Do you remember the happy days when we were
all together and I used to take you on my knees and sing sweet
lullabies to you, before nightfall? Then no one could harm you, but
now, instead!... Tell me, are you in danger? Tell me is anyone
following you, for I am afraid, terribly afraid.” She eyed him steadily
as though to divine his secret; she threw her arms around him as though
to protect him. “Tell me they will not come to take you away. Are you
tired? Are you hungry? Ah, we have nothing to give you!”
The poor woman, terribly agitated, ran from one end of the kitchen to
the other not knowing where to begin. She wanted to do everything at
once, she wanted to feed us, she wanted to call her daughter, to
confide in her sister, to tell the old men outside to watch out for us
and warn us.
“And who is this man? Is he your comrade? When did you succeed in
escaping? Do you come from afar?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account