The freedom of the seas : $b or, The right which belongs to the Dutch to take part in the East Indian tradeGrotius, Hugo
Philosophy
The freedom of the seas : $b or, The right which belongs to the Dutch to take part in the East Indian trade
Grotius, Hugo
Freedom of the seas; Law of the sea
If it be thought that the small society which we call a state cannot
exist without the application of these principles (and certainly it
cannot), why will not those same principles be necessary to uphold
the social structure of the whole human race and to maintain the
harmony thereof? If any one rebels against these principles of law
and order you are justly indignant, and you even decree punishments
in proportion to the magnitude of the offense, for no other reason
than that a government cannot be tranquil where trespasses of that
sort are allowed. If king act unjustly and violently against king,
and nation against nation, such action involves a disturbance of the
peace of that universal state, and constitutes a trespass against the
supreme Ruler, does it not? There is however this difference: just
as the lesser magistrates judge the common people, and as you judge
the magistrates, so the King of the universe has laid upon you the
command to take cognizance of the trespasses of all other men, and
to punish them; but He has reserved for Himself the punishment of
your own trespasses. But although He reserves to himself the final
punishment, slow and unseen but none the less inevitable, yet He
appoints to intervene in human affairs two judges whom the luckiest
of sinners does not escape, namely, Conscience, or the innate
estimation of oneself, and Public Opinion, or the estimation of
others.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
alienam. Haec tribunalia illis patent quibus alia praeclusa sunt; ad
haec infirmi provocant; in his vincuntur qui vincunt viribus, qui
licentiae modum non statuunt, qui vili putant constare quod emitur
humano sanguine, qui iniurias iniuriis defendunt, quorum manifesta
facinora necesse est et consentiente bonorum iudicio damnari, et sui
ipsorum animi sententia non absolvi.
Ad utrumque hoc forum nos quoque novam causam afferimus; non hercule
de stillicidiis aut tigno iniuncto, quales esse privatorum solent, ac
ne ex eo quidem genere quod frequens est inter populos, de agri iure
in confinio haerentis, de amnis aut insulae possessione; sed de omni
prope oceano, de iure navigandi, de libertate commerciorum. Inter
nos et Hispanos haec controversa sunt: Sitne immensum et vastum mare
regni unius nec maximi accessio; populone cuiquam ius sit volentes
populos prohibere ne vendant, ne permutent, ne denique commeent
inter sese; potueritne quisquam quod suum numquam fuit elargiri, aut
invenire quod iam erat alienum; an ius aliquod tribuat manifesta
longi temporis iniuria.
In hac disceptatione ipsis qui inter Hispanos praecipui sunt divini
atque humani iuris magistri calculum porrigimus, ipsius denique
Hispaniae proprias leges imploramus. Id si nihil iuvat, et eos quos
ratio certa convincit cupiditas vetat desistere, vestram principes
maiestatem, vestram fidem quotquot estis ubique gentes appellamus.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account