The Frontiers of Language and Nationality in EuropeDominian, Leon
History
The Frontiers of Language and Nationality in Europe
Dominian, Leon
Europe -- Languages; Nationalism
In recent years a keen struggle for predominance between Flemings
and Walloons has been observed in every province of the country.
Each element aspires to impose its racial traits, customs and
ideals on its rival. The contest sometimes degenerates into
extreme bitterness. The university, the street, the theater, even
the government offices are converted into scenes of polemical
wrangling. News items in the dailies reveal a constant state of
tension between “Flammigants” and “Fransquillons.” In this racial
struggle, language has been adopted as the rallying standard of
both parties. Each faction consistently aims to eliminate the study
of the rival tongue in the primary schools of its territory.
The Walloons now represent a true blend of northern, central and
southern European types. The mingling was attended by the clash
and contest which has always marked racial fusion. As a language
Walloon forced itself into existence out of the confusion which
followed a long bilingual period and by the sheer obstinacy of
an humble Belgo-Roman people whose ears had been attuned to
vernacular speech at church and school. It was no mean feat for the
inhabitants of the principality of Liége to have retained their
language, surrounded as they were by Germanic peoples on all sides
but one. The ancient state had the shape of a triangle whose base
abutted against a land of French speech. Its sides, however, on
the north and the east penetrated like a wedge into districts of
Flemish and German.
The language became prevalent in the principality of Wallonia after
the tenth century. It was then still in a state of infancy and the
literature of its early period is relatively poor.[18] Contrasted
with official and aristocratic French the Walloon was a dialect of
little account prior to the eighteenth century. Since that time,
however, genuine interest has been manifested in its folk-tales
and literature by educated Frenchmen. But it remained for Dutch
presumption to give a final impetus to the revival of Walloon. By
the terms of the treaty of Vienna, Belgium and Holland had been
assembled into a single state known as the Netherlands. The Dutch
represented the dominant element in the union. Their endeavor to
impose their language on the Flemings and Walloons was vigorously
resisted by the latter. The streets of Belgian towns resounded
with the hatred of the Dutch expressed in Walloon words.[19] The
separation of Belgium from Holland in 1830 was in a sense the
expression of the linguistic diversity which had characterized the
kingdom of the Netherlands.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account