This incident unmasks with the precision of physical experiment the real nature of the so-called _Burgfrieden_ (civil truce). ("Very true.") Because this fundamentally political, this party political sentence is executed now, we do not complain. Let those complain who believe in the civil truce. (Stroebel, "Very true.") I know that my friend Luxemburg will see in the execution of this sentence a proof that she has fulfilled her duty, even in these times, of working for the interest of the people in the socialistic way. But gentlemen, this is remarkable, and this fact I wish most to emphasize--she was arrested for the execution of the sentence, in spite of the fact that the execution of the sentence was postponed until March 31, without giving her an opportunity voluntarily to begin her term after the authorities thought that the reasons for the postponement of the execution of the sentence did not exist any longer. She was taken away without being given an opportunity voluntarily to begin her sentence. The method of this execution is open to much criticism. This transportation in the green wagon and the details which I have just mentioned deserve the severest reproach against those officials who are responsible for this action. ("Very true" by the Soc.-Dem.) Of special political significance is the reason for this execution. The _Deutsche Tageszeitung_ brought out a notice, even before there appeared any communication in our party press, of the arrest of my party friend, which was surely inspired, and probably originated from a well-informed source, and in which it was said in unmistakable language, that this trial was started because Madame Dr. Luxemburg arranged political meetings ("Hear, hear!" from the Socialists), because she was active politically ("Hear, hear!" from the Soc.-Dem.). Surely the arrest was not really a military measure, surely it was an execution of a sentence; but the means described were used, and put in execution from motives which put on it the seal of partisan political persecution in the most objectionable form. Very remarkable it is, as I know, that this happened after the Berlin secret police told the Commander of the Province of the appearance of Madame Luxemburg at a few meetings. ("Hear, hear!" from the Soc.-Dem.) The Commander in the Province, as the highest military authority in the province of Brandenburg, advised the District Attorney, who is in these days subordinate to him, to begin action against Madame Luxemburg, to begin action against her on account of holding meetings, on account of her political activity. ("Hear, hear!" from the Soc.-Dem.)