The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-StoriesAryasura
Religion
The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-Stories
Aryasura
Gautama Buddha -- Pre-existence
60. 'Of what use is cowardous fear, the most unfit means of prevention,
against a thing which cannot be avoided even with great effort?
'Nevertheless, and though knowing the natural course of things in the
world, people are poltroons against death.
61. 'It is the vexation of their mind in consequence of their
wickedness; it is because they were wanting in exerting themselves to
perform good actions; it is their apprehension of sufferings in the
other world. That conscience makes them torpid from anxiety that they
must die.
62. 'But I do not remember having done anything that should torture my
conscience, and consequently I have imbibed pure actions into my very
nature. Who, clinging to Righteousness, should be in fear of death?
63. 'Nor do I remember having made gifts to the indigent, which did not
tend to the gladness of both the mendicants and myself. Who, having in
this manner obtained contentment by his gifts, clinging to
Righteousness, should be in fear of death?
64. 'Even when reflecting for a long time, I never recollect having
taken any step towards evil, not even in my thoughts. So the path to
Heaven is cleared for me. Why should I conceive fear of death?
65. 'On Brâhmans, on my relations and friends, on my dependents, on the
poor, on ascetics who are the ornaments of their hermitages, I bestowed
much wealth, giving according to the worthiness of the recipients; what
each of them was in want of, that was done for him.
66. 'I built hundreds of magnificent temples, hospitals, court-yards,
hermitages, halls, and tanks, and by this I obtained satisfaction.
Therefore I do not fear death. Why, dress me for your sacrifice or eat
me.'
On hearing this language, the son of Sudâsa was moved to tears of
tenderness, the hairs on his body bristled, the darkness of his wicked
nature vanished, and looking with reverence up to the Bodhisattva, he
exclaimed: 'Beware! May the evil be averted!
67. 'Verily, may he who should wish evil to such a being as you, O
foremost of princes, take the poison Hâlahala knowingly, or eat a
furious serpent or flaming iron, or may his head, also his heart, burst
asunder into a hundred pieces!
'Therefore you may tell me also those holy sentences. Touched to
tenderness as I am by the flower-shower of your words, my curiosity to
hear them grows stronger. Attend also to this.
68. 'Having beholden the ugliness of my conduct in the mirror of
Righteousness, and being touched by emotion may I not, perhaps, be a
person whose mind craves for the Law?'
Now the Bodhisattva, considering the eagerness of his desire to hear the
Law, knew him to have become a fit vessel. He spoke: 'Being then
desirous of hearing the Law, it is right that you listen to its
preaching in the proper attitude suitable for that act. Look here.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account