The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-StoriesAryasura
Religion
The Gâtakamâlâ; Or, Garland of Birth-Stories
Aryasura
Gautama Buddha -- Pre-existence
Then the king, perceiving that the assembly was overcome by feelings of
piety and amazement, and that the manifestation of the result of merit
had roused in their minds a high esteem for meritorious actions,
earnestly pressed on the audience something like this:
19. 'How is it possible, then, that anybody should not devote himself to
performing meritorious actions by practising charity and good conduct,
after seeing this large and splendid result of a good action however
small? No, that man is not even worth looking at, who inwrapt in the
darkness of avarice, should decline to make himself renowned for his
gifts, though being wealthy enough to do so.
20. 'If by abandoning in the right manner wealth, once necessarily to be
left and so of no use at all, any good quality may be acquired: who,
then, knowing the charm of virtues, would follow in this matter the path
of selfishness? And different virtues, in truth, gladness, &c., being
followed by good renown, are founded on charity.
21. 'Almsgiving is a great treasure, indeed, a treasure which is always
with us and is inaccessible to thieves and the rest[40]. Almsgiving
cleanses the mind from the dirt of the sins of selfishness and cupidity;
it is an easy vehicle by which to relieve the fatigue of the travel
through Sa_m_sâra; it is our best and constant friend, that seeks to
procure manifold pleasure and comfort for us.
[40] That is: to fire, water, seizure from the part of the king.
Cp. Story V, stanza 8.
22. 'All is obtained by almsgiving, whatever may be wished for, whether
it be abundance of riches or brilliant domination, or a residence in the
city of the Devas, or beauty of the body. Who, considering this matter
so, should not practise almsgiving?
23. 'Almsgiving, it is said, constitutes the worth of riches; it is also
called the essential cause of dominations, the grand performance of
piety. Even rags for dress, given away by the simple-minded, are a
well-bestowed gift.'
The audience respectfully approved this persuasive discourse of the
king, and felt inclined to the exercise of charity and the like.
* * * * *
So any gift that proceeds from faith of the heart, and is bestowed on a
worthy recipient, produces a great result; there does not exist at all
anything like a trifling gift of that nature. [For this reason, by
giving with a faithful heart to the Congregation of the Holy[41]--that
most excellent ground fit for (sowing) meritorious actions--one may
obtain the utmost gladness, considering thus: 'such blessings, and even
greater than these, may erelong occur to me too.']
[41] Âryasa_m_ghe.
IV. THE STORY OF THE HEAD OF A GUILD.
(Comp. the Pâli _G_âtaka, No. 40, Fausb. I, 231-234.)
The pious wish to exercise almsgiving even in spite of imminent peril;
who, then, should not be charitable when safe? This will be taught as
follows.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account