The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3): Literally Translated, with Notes — John Shaqi
The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 1 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
As far as this goes, Eratosthenes, you are right enough; not so,
however, when you not only deny that Homer was possessed of these vast
acquirements, but represent poetry in general as a tissue of old wives’
fables, where, to use your own expression, every thing thought likely to
amuse is cooked up. I ask, is it of no value to the auditors[83] of the
poets to be made acquainted with [the history of] different countries,
with strategy, agriculture, and rhetoric, and such-like things, which
the lecture generally contains.
4. One thing is certain, that the poet has bestowed all these gifts upon
Ulysses, whom beyond any of his other [heroes] he loves to adorn with
every virtue. He says of him, that he
“Discover’d various cities, and the mind
And manners learn’d of men in lands remote.”[84]
That he was
“Of a piercing wit and deeply wise.”[85]
He is continually described as “the destroyer of cities,” and as having
vanquished Troy, by his counsels, his advice, and his deceptive art.
Diomede says of him,
“Let him attend me, and through fire itself
We shall return; for none is wise as he.”[86]
He prides himself on his skill in husbandry, for at the harvest [he
says],
“I with my well-bent sickle in my hand,
Thou arm’d with one as keen.”[87]
And also in tillage,
“Then shouldst thou see
How straight my furrow should be cut and true.”[88]
And Homer was not singular in his opinion regarding these matters, for
all educated people appeal to him in favour of the idea that such
practical knowledge is one of the chief means of acquiring
understanding.
5. That eloquence is regarded as the wisdom of speech, Ulysses manifests
throughout the whole poem, both in the Trial,[89] the Petitions,[90] and
the Embassy.[91] Of him it is said by Antenor,
“But when he spake, forth from his breast did flow
A torrent swift as winter’s feather’d snow.”[92]
Who can suppose that a poet capable of effectively introducing into his
scenes rhetoricians, generals, and various other characters, each
displaying some peculiar excellence, was nothing more than a droll or
juggler, capable only of cheating or flattering his hearer, and not of
instructing him.
Are we not all agreed that the chief merit of a poet consists in his
accurate representation of the affairs of life? Can this be done by a
mere driveller, unacquainted with the world?
The excellence of a poet is not to be measured by the same standard as
that of a mechanic or a blacksmith, where honour and virtue have nothing
to do with our estimate. But the poet and the individual are connected,
and he only can become a good poet, who is in the first instance a
worthy man.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account