The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3): Literally Translated, with NotesStrabo
History
The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3): Literally Translated, with Notes
Strabo
Geography -- Early works to 1800
[398] By φιμοῖς, probably here is meant a circular segment, or band of
iron, furnished with slightly raised points in the inside; it passes
over the bone of the nose, and is fastened below by a cord which is
continued as a bridle. Such a contrivance is still in use for mules and
asses in the East.
[399] Coraÿ reads πόθος instead of κόρος in the text. The translation
would then be, “who required nothing;” but ἐκείνου here refers to
Alexander.
[400] On the day of his birth, Herod. ix. 109.
[401] Of Armenia.
[402] About 6 feet.
[403] The text is corrupt. Tzschucke’s emendation is adopted, viz.
βόνασοι. Groskurd translates the word by “hump-backed oxen,” or zebus.
[404] Ælian de Nat. Animal. xvii. 21.
[405] Bird of paradise?
[406] Not far from the present Anopschir on the Ganges, south-east from
Delhi. _Groskurd._
[407] Patalputer, b. ii. c. i. § 9.
[408] Probably the Iomanes.
[409] A subordinate town in the pachalic of Aleppo, and its modern name
is still Antakieh. It was anciently distinguished as Antioch by the
Orontes, because it was situated on the left bank of that river, where
its course turns abruptly to the west, after running northwards between
the ranges of Lebanon and Antilebanon, and also Antioch by Daphne,
because of the celebrated grove of Daphne which was consecrated to
Apollo, in the immediate neighbourhood.
[410] In Dion Cassius, liv. ix. he is called Zarmanus, a variation
probably of Garmanus, see above, § 60. Chegas, or Sheik, seems to be the
Tartar title Chan or Khan, which may be detected also in the names
Musi-canus, Porti-canus, Oxy-canus, Assa-canus, _Vincent, Voyage of
Nearchus_, p. 129. Groskurd writes Zarmanos Chanes.
[411] Bargosa is probably a corruption of Barygaza mentioned in Arrian’s
Periplus of the Red Sea. It was a large mart on the north of the river
Nerbudda, now Baroatsch or Barutsch. _Groskurd._
[412] “Beyond,” as Strabo has just been speaking of India, with
reference to which Ariana is to the west of the Indus.
[413] To the south of the great chain bearing that name, extending from
west to east of Asia.
[414] The exact place corresponding with the Caspiæ Pylæ is probably a
spot between Hark-a-Koh and Siah-Koh, about 6 parasangs from Rey, the
name of the entrance of which is called Dereh. _Smith_, art. Caspiæ
Pylæ.
[415] An extensive province of Asia along the northern side of the
Persian Gulf, extending from Carpella (either C. Bombareek or C. Isack)
on the E. to the river Bagradas (Nabend) on the W. According to Marcian
the distance between these points was 4250 stadia. It appears to have
comprehended the coast-line of the modern Laristan, Kirman, and
Moghostan. It was bounded on the N. by Parthia and Ariana; on the E. by
Drangiana and Gedrosia; on the S. by the Persian Gulf, and on the W. by
Persis. _Smith_, art. Carmania.
[416] The Purali.
[417] Mekran.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account