The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
His employer had begun a large business in wood; that made Hausbaum's
carting period come in the fall. And so his little wagon again groaned
over the deserted road, uphill, downhill, without his meeting a human
soul. No driver but he was to be seen; he was like the ghost of the old
road. The autumn tempest lodged in the canyon of the Drau, rebounded
from all sides and whirled up, bidding him pull his old felt hat, on
which he had long since given up putting any flowers, far down on his
forehead. The land shook in the roaring sweep of a wrath of Doomsday,
and his aging bones shivered. It was ending, ending; and where the
larks of spring had once whirred about him, there he was now surrounded
by the tittering dances of the withered leaves.
There he often saw once more the old houses with the little windows
behind which he had had his girls, more of them and prettier ones than
any lad in the land. But they had all married out of the houses or
moved away, or had stayed on the spot and become care-worn housekeepers
and mothers, who did not care to recognize him. The windows stared
blindly at him, and no longer knew him for whom they had once opened
like little gates of paradise, in passionate nights of spring. They had
grown dull and gloomy; God knew who was now squatting behind them. But
when from under one of the windows, despite the late October days,
there came the breath of asters and everlasting, and some fresh young
girl-face gazed in surprise toward the bony bachelor, who looked over
inquiringly as with accursed, forlorn eyes, then his old heart would
double up like a fist within him and cause him great pain.
It was all over; like fireworks.
And then, then even his very last sweetheart, which he had regarded as
inalienable, was snatched from him: the highroad.
The first enemy he had merely followed with horrified eyes: the
stinking, dust-whirling rattle-box, which flung the old road behind it
as a spendthrift flings the precious money. But they kept coming
oftener, the loud-colored power vehicles; faster and faster they
became, and harder and harder it was for the carter's old hands to
control the madly rearing horses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account