The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Strange thoughts surged through the chairman's head; he took counsel
with this neighbor and that, secret counsel. Behind the barn they
whispered, like pairs of lovers, or far out on the open field, where
only the quivering heat could overhear them. Appealing to courts of law
is always bad business; one never knows whether one is going to get
justice or injustice. But before one should let the village be laid in
ashes, now, just now, when the well was beginning to run dry, when even
the brook in the cooler valley trickled only in a thin stream over
shining stones, now, when one must be mindful of the harvest--it was
abundant this year, but who could have the courage to gather it into
the barns?--now the watchword was, better accuse than regret!
* * * * * *
On a warm evening after a serene summer day the constable from the
nearest city hall and the chairman of the parish council plodded along
together toward the cottage of the Widow Driesch.
Katherine Driesch was cooking her evening porridge. Her William
had just driven in the herd; the last blast of his trumpet still
reverberated in the air and every cow was rushing, tail up, into her
stall. The herdsman could now rest from his labors. He was sitting on
his stool by the hearth, with the bowl in his lap, the spoon in his
hand, and his mother was serving him his evening meal. But he paid no
attention to the scraps of bacon which swam like appetizing little
fishes in the porridge. With unaverted eyes he gazed at the fireplace,
where the sparks were dancing.
His mother said, "Eat, my boy," took the scraps of bacon out of her own
bowl, and gave him these also. Her William was fond of bacon, and
though it might be wickedly dear, the boy must have his scraps every
evening. What else had he in the world? Nothing at all, poor boy!
Of five sons, he was the last--two had died young, two had fallen in
France--all these afflictions she had borne with Christian resignation.
But that William had down there so worn himself out with labor that he
had had to be taken to the hospital and in the prime of life had been
declared no longer able-bodied, that grieved her. Up here he had, to be
sure, obtained the position of village herdsman--but was that a proper
office for one who had always been cleverer than the other boys of his
age?--who even today was cleverer than all those who since his time had
passed through the hands of the schoolmaster,--who really ought to have
been ordained in the Church, if they had only had the money. A dunce
can herd swine and drive cattle!
The mother suppressed a sigh and brushed William's bushy brows back
from his eyes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account