The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 02: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
She spoke with the utmost tenderness to her husband. She had nothing to
ask of him, except that for the present he would leave the poor girl to
herself. Edward was not insensible to the worth, the affection, the
strong sense of his wife; but his passion absorbed him exclusively.
Charlotte tried to cheer him with hopes. She promised that she herself
would make no difficulties about the separation; but it had small effect
with him. He was so much shaken that hope and faith alternately forsook
him. A species of insanity appeared to have taken possession of him. He
urged Charlotte to promise to give her hand to the Major. To satisfy him
and to humor him, she did what he required. She engaged to become
herself the wife of the Major, in the event of Ottilie consenting to the
marriage with Edward; with this express condition, however, that for the
present the two gentlemen should go abroad together. The Major had a
foreign appointment from the Court, and it was settled that Edward
should accompany him. They arranged it all together, and in doing so
found a sort of comfort for themselves in the sense that at least
something was being done.
In the meantime they had to remark that Ottilie took scarcely anything
to eat or drink. She still persisted in refusing to speak. They at first
used to talk to her, but it appeared to distress her, and they left it
off. We are not, universally at least, so weak as to persist in
torturing people for their good. Charlotte thought over what could
possibly be done. At last she fancied it might be well to ask the
Assistant of the school to come to them. He had much influence with
Ottilie, and had been writing with much anxiety to inquire the cause of
her not having arrived at the time he had been expecting her; but as yet
she had not sent him any answer.
In order not to take Ottilie by surprise, they spoke of their intention
of sending this invitation in her presence. It did not seem to please
her; she thought for some little time; at last she appeared to have
formed some resolution. She retired to her own room, and before the
evening sent the following letter to the assembled party:
OTTILIE TO HER FRIENDS
"Why need I express in words, my dear friends, what is in itself so
plain? I have stepped out of my course, and I cannot recover it again. A
malignant spirit which has gained power over me seems to hinder me from
without, even if within I could again become at peace with myself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account