The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 07: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
Philosophy
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 07: Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
A history which aspires to traverse long periods of time, or to be
universal, must indeed forego the attempt to give individual
representations of the past as it actually existed. It must foreshorten
its pictures by abstractions, and this includes not merely the omission
of events and deeds, but whatever is involved in the fact that Thought
is, after all, the most trenchant epitomist. A battle, a great victory,
a siege no longer maintains its original proportions, but is put off
with a mere allusion. When Livy, for instance, tells us of the war with
the Volsci, we sometimes have the brief announcement: "This year war was
carried on with the Volsci."
2. A second species of Reflective history is what we may call the
pragmatical. When we have to deal with the past and occupy ourselves
with a remote world, a present rises into being for the mind--produced
by its own activity, as the reward of its labor. The occurrences are,
indeed, various; but the idea which pervades them-their deeper import
and connection--is one. This takes the occurrence out of the category of
the past and makes it virtually present. Pragmatical (didactic)
reflections, though in their nature decidedly abstract, are truly and
indefeasibly of the present, and quicken the annals of the dead past
with the life of today. Whether, indeed, such reflections are truly
interesting and enlivening depends on the writer's own spirit. Moral
reflections must here be specially noticed--the moral teaching expected
from history; the latter has not infrequently been treated with a direct
view to the former. It may be allowed that examples of virtue elevate
the soul and are applicable in the moral instruction of children for
impressing excellence upon their minds. But the destinies of people and
states, their interests, relations, and the complicated tissue of their
affairs, present quite another field. Rulers, statesmen, nations, are
wont to be emphatically commended to the teaching which experience
offers in history; yet what experience and history teach is this-that
peoples and governments have never learned anything from history, nor
have they acted on principles deduced from it. Each period is involved
in such peculiar circumstances, exhibits a condition of things so
strictly idiosyncratic, that its conduct must be regulated by
considerations connected with itself, and itself alone. Amid the
pressure of great events a general principle gives no help.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account