The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
Philosophy
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Ludwig Uhland (1787-1862) was not fundamentally a Romantic
personality. He is called "the classicist of Romanticism," and
with justice. The term shows that he is felt to have something of
completion, of inner perfection, of harmony of form and content which
was lacking in the truer Romanticists. Uhland was without their early
cosmopolitanism. Political life as manifested in him was, first of
all, Suabian--for Uhland was a Suabian and most intimately associated
with that section of Germany. He was actively and practically
interested in the politics of his native land as a member of its
legislative bodies and as delegate to the national parliament at
Frankfurt in 1848. Uhland had a conservative love for the "good old
Suabian law." He felt the doubtful position of the South German states
in the struggle against Napoleon, and it was only when Würtemberg took
its stand with the allies in the final conflict that the embarrassment
of his position was relieved, and Uhland's patriotic verse assumed its
full tone. But his poetry never became a spur to national achievement
like the verse of Arndt, that other German poet-professor. As a member
of the national parliament, Uhland was opposed to the exclusion
of Austria from the hegemony, and to the two-chamber system of
legislation. But Uhland's conservatism is unalterably honest without
any reactionary traits; he resigned his professorship rather than be
hindered in his political activities, and refused, with the peasant's
dourness, all the orders and distinctions that were offered him.
Indeed, there is something of the peasant nature in all of Uhland's
verse. Sturdy reserve characterizes it--that reserve which forbids the
peasant to show his feelings under the stress of the greatest emotion.
Uhland does not carry his feelings to market; like Schiller, he is
not a love poet. There is no display, no self-analysis, no
self-exaltation, no amalgamation of self with nature. Uhland as a poet
is not interested in his own psychology, but in the impinging world
and in the tender past. When Goethe said that Uhland was primarily
a balladist, he was right, for the ballad presupposes just
that permeation of the object by the emotion that satisfies the
unquestionable lyric gift possessed by Uhland, without in any way
destroying the essentially narrative objectivity of his style.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account