The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
Philosophy
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
One evening all the castle inmates were away hunting; the sun was just
setting, flooding the landscape with flame and color, the Danube wound
toward the horizon like a band of gold and fire, and the vine-dressers
on all the hills throughout the country were glad and gay. I was
sitting with the Porter on the bench before my cottage, enjoying the
mild air and the gradual fading to twilight of the brilliant day.
Suddenly the horns of the returning hunting-party sounded on the
air; the notes were tossed from hill to hill by the echoes. My soul
delighted in it all, and I sprang up and exclaimed, in an intoxication
of joy, "That is what I ought to follow in life, the huntsman's noble
calling!" But the Porter quietly knocked the ashes out of his pipe and
said, "You only think so; I've tried it. You hardly earn the shoes you
wear out, and you're never without a cough or a cold from perpetually
getting your feet wet." I cannot tell how it was, but upon hearing him
speak thus, I was seized with such a fit of foolish rage that I fairly
trembled. On a sudden the entire fellow, with his bedizened coat, his
big feet, his snuff, his big nose, and everything about him, became
odious to me. Quite beside myself, I seized him by the breast of his
coat and said, "Home with you, Porter, on the instant, or I'll send
you there in a way you won't like!" At these words the Porter was
more than ever convinced that I was crazy. He gazed at me with evident
fear, extricated himself from my grasp, and went without a word,
looking reproachfully back at me, and striding toward the castle,
where he reported me as stark, staring mad.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account