The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
Philosophy
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05: Masterpieces of German Literature Translated into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
A pedestrian soon joined me, who begged, after he had walked for some
time by the side of my horse, that, as we went the same way, he might
be allowed to lay a cloak which he carried, on the steed behind me.
I permitted it in silence. He thanked me with easy politeness for the
trifling service; praised my horse; and thence took occasion to extol
the happiness and power of the rich, and let himself, I know not how,
fall into a kind of monologue, in which he had me now merely for a
listener.
He unfolded his views of life and of the world, and came very soon
upon metaphysics, whose task is to discover the Word that should solve
all riddles. He stated his thesis with great clearness and proceeded
onward to the proofs.
Thou knowest, my friend, that I have clearly discovered, since I have
run through the schools of the philosophers, that I have by no means a
turn for philosophical speculations, and that I have totally
renounced for myself this field. Since then I have left many things
to themselves; abandoned the desire to know and to comprehend many
things; and as thou thyself advised me, have, trusting to my common
sense, followed as far as I was able the voice within me in my own
way. Now this rhetorician seemed to me to raise with great talent
a firmly constructed fabric, which was at once self-based and
self-supported, and stood as by an innate necessity. I missed in it
completely, however, what most of all I was desirous to find, and so
it became for me merely a work of art, whose elegant compactness and
completeness served to charm the eye only; nevertheless I listened
willingly to the eloquent man who drew my attention from my grief to
him; and I would have gladly yielded myself wholly up to him, had he
captivated my heart as much as my understanding.
Meanwhile the time had passed, and unobserved the dawn had already
enlightened the heaven. I was horrified as I looked up suddenly, and
saw the glory of colors unfold itself in the east, which announced
the approach of the sun; while at this hour in which the shadows
ostentatiously display themselves in their greatest extent, there was
no protection from it; no refuge in the open country to be descried.
And I was not alone! I cast a glance at my companion, and was again
terror-stricken. It was no other than the man in the gray coat!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account