The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
When Mrs. von Briest had finished reading the letter she said: "The
poor child. She is homesick."
"Yes," said von Briest, "she is homesick. This accursed traveling--"
"Why do you say that now! You might have hindered it, you know. But it
is just your way to play the wise man after a thing is all over. After
a child has fallen into the well the aldermen cover up the well."
"Ah, Luise, don't bother me with that kind of stuff. Effi is our
child, but since the 3d of October she has been the Baroness of
Innstetten. And if her husband, our son-in-law, desires to take a
wedding tour and use it as an occasion for making a new catalogue of
every gallery, I can't keep him from doing it. That is what it means
to get married."
"So now you admit it. In talking with me you have always denied, yes,
always denied that the wife is in a condition of restraint."
"Yes, Luise, I have. But what is the use of discussing that now? It is
really too wide a field."
CHAPTER VI
Innstetten's leave of absence was to expire the 15th of November, and
so when they had reached Capri and Sorrento he felt morally bound to
follow his usual habit of returning to his duties on the day and at
the hour designated. So on the morning of the 14th they arrived by the
fast express in Berlin, where Cousin von Briest met them and proposed
that they should make use of the two hours before the departure of the
Stettin train to pay a visit to the Panorama and then have a little
luncheon together. Both proposals were accepted with thanks. At noon
they returned to the station, shook hands heartily and said good-by,
after both Effi and her husband had extended the customary invitation,
"Do come to see us some day," which fortunately is never taken
seriously. As the train started Effi waved a last farewell from her
compartment. Then she leaned back and made herself comfortable, but
from time to time sat up and held out her hand to Innstetten.
It was a pleasant journey, and the train arrived on time at the
Klein-Tantow station, from which a turnpike led to Kessin, ten miles
away. In the summer time, especially during the tourist season,
travelers were accustomed to avoid the turnpike and take the water
route, going by an old sidewheel steamer down the Kessine, the river
from which Kessin derived its name. But the "Phoenix"--about which the
wish had long been vainly cherished, that, at some time when there
were no passengers on board, it might justify its name and burn to
ashes--regularly stopped running on the 1st of October. For this
reason Innstetten had telegraphed from Stettin to his coachman Kruse:
"Five o'clock, Klein-Tantow station. Open carriage, if good weather."
It certainly was good weather, and there sat Kruse in the open
carriage at the station. He greeted the newly arrived couple with all
the prescribed dignity of a first-class coachman.
"Well, Kruse, everything in order?"
"At your service, Sir Councillor."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account