The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
Before Effi had time to answer, the pretty waitress entered and
announced that the guests were just gathering for lunch, and everybody
was greatly excited, for the Emperor was probably coming for three
weeks and at the end of his stay there would be grand manoeuvres and
the hussars from her home town would be there, too.
Mrs. Zwicker discussed immediately the question, whether it would be
worth while to stay till then, arrived at a decided answer in the
affirmative, and then went to excuse Effi's absence from lunch.
A moment later, as the waitress was about to leave, Effi said: "And
then, Afra, when you are free, I hope you can come back to me for a
quarter of an hour to help me pack. I am leaving by the seven o'clock
train."
"Today? Oh, your Ladyship, what a pity! Why, the beautiful days are
just going to begin."
Effi smiled.
CHAPTER XXXII
Three years had passed and for almost that length of time Effi had
been living in a small apartment on Königgrätz Street--a front room
and back room, behind which was the kitchen with a servant's bedroom,
everything as ordinary and commonplace as possible. And yet it was an
unusually pretty apartment, that made an agreeable impression on
everybody who saw it, the most agreeable perhaps on old Dr.
Rummschüttel, who called now and then and had long ago forgiven the
poor young wife, not only for the rheumatism and neuralgia farce of
bygone years, but also for everything else that had happened in the
meantime--if there was any need of forgiveness on his part,
considering the very different cases he knew about. He was now far
along in the seventies, but whenever Effi, who had been ailing
considerably for some time, wrote a letter asking him to call, he came
the following forenoon and would not listen to any excuses for the
number of steps he had to climb. "No excuse, please, dear, most
gracious Lady; for in the first place it is my calling, and in the
second I am happy and almost proud that I am still able to climb the
three flights so well. If I were not afraid of inconveniencing
you,--since, after all, I come as a physician and not as a friend of
nature or a landscape enthusiast,--I should probably come oftener,
merely to see you and sit down for a few minutes at your back window.
I don't believe you fully appreciate the view."
"Oh, yes I do," said Effi; but Rummschüttel, not allowing himself to
be interrupted, continued: "Please, most gracious Lady, step here just
for a moment, or allow me to escort you to the window. Simply
magnificent again today! Just see the various railroad embankments,
three, no, four, and how the trains glide back and forth continually,
and now that train yonder disappears again behind a group of trees.
Really magnificent! And how the sun shines through the white smoke! If
St. Matthew's Churchyard were not immediately behind it it would be
ideal."
"I like to look at churchyards."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account