The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 12
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
As time advanced, it became ever more apparent that it was a necessity
for Luther to perceive God in every gracious, good and tender gift of
this world. In this sense he was always pious and always wise--when he
was out-of-doors, or among his friends, in innocent merriment, when he
teased his wife, or held his children in his arms. Before a
fruit-tree, which he saw hanging full of fruit, he rejoiced in its
splendor, and said, "If Adam had not fallen, we should have admired
all trees as we do this one." He took a large pear into his hands and
marveled: "See! Half a year ago this pear was deeper under ground than
it is long and broad, and lay at the very end of the roots. These
smallest and least observed creations are the greatest miracles. God
is in the humblest things of nature--a leaf or a blade of grass." Two
birds made their nest in the Doctor's garden and flew up in the
evening, often frightened by passers-by. He called to them, "Oh, you
dear birds! Don't fly away. I am very willing to have you here, if you
could only believe me. But just so we mortals have no faith in our
God." He delighted in the companionship of whole-souled men; he drank
his wine with satisfaction, while the conversation ran actively over
great things and small. He judged with splendid humor enemies and good
acquaintances alike, and told jolly stories; and when he got into
discussion, passed his hand across his knee, which was a peculiarity
of his; or he might sing, or play the lute, and start a chorus.
Whatever gave innocent pleasure was welcome to him. His favorite art
was music; he judged leniently of dancing, and, fifty years before
Shakespeare, spoke approvingly of comedy, for he said, "It instructs
us, like a mirror, how everybody should conduct himself."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account