Zulu (African people) -- Fiction; Zululand (South Africa) -- History -- Fiction
In the doctors who dwell far away, and the council of the Diviners he
had no belief. But understanding the natives as he did he guessed
correctly enough that the latter found themselves in a cleft stick.
Worked on by their superstitions, which he had first awakened for his
own ends, they had accepted Rachel as something more than human, as the
incarnation of the Spirit of their people. This Mopo, who was said to
have killed Chaka by command of that Spirit, had acknowledged her to
be, and therefore they did not dare to declare that her words spoken as
an oracle were empty words. But neither did they dare to interpret the
saying that she meant that no attack must be made upon the Boers and
should be obeyed. To do this would be to fly in the face of the martial
aspirations of the nation and the secret wishes of the King, and
perhaps if war ultimately broke out, would cost them their lives. So it
came about that they announced that they could not understand her
sayings, and had decided to thrust off the responsibility on to the
shoulders of some other diviners, though who these men might be Ishmael
neither knew nor took the trouble to ask.
“But,” went on the King, “who can force the dove to build in a tree
that does not please it, seeing that it has wings and can fly away? Yet
if its own tree, that in which it was reared from the nest, could be
brought to it, it might be pleased to abide there. Do you understand,
White Man?”
“No,” answered Ishmael, though in fact he understood well enough that
the King was playing upon Rachel’s English name of Dove, and that he
meant that her home might be moved into Zululand. “No, the Inkosazana
is not a bird, and who can carry trees about?”
“Have the spear-shafts knocked the wit out of you, Ibubesi,” asked
Dingaan, impatiently, “or are you drunk with beer? Learn then my
meaning. The Inkosazana will not stay because her home is yonder,
therefore it must be brought here and she will stay. At first I gave
orders that if this old white teacher and his wife tried to accompany
her, they should be killed. Now I eat up those words. They must come to
Zululand.”
“How will you persuade them to be such fools?” asked Ishmael.
“How did I persuade the Inkosazana herself to come? Was it not to seek
one whom she loved?”
“They will think that you have killed her, and wish to kill them also.”
“No, because you will go in command of an impi and show them
otherwise.”
“I cannot go; your brutes of captains have hurt my head, and lamed me;
I cannot walk or ride.”
“Then you can be carried in a litter, or,” he added threateningly, “you
can abide here with the vultures. The Inkosazana is merciful, but why
should I not avenge her wrongs upon you, white dog, who have dared to
scratch at the kraal gate of the Inkosazana-y-Zoola?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account