The Gipsies' Advocate: Or, Observations on the Origin, Character, Manners, and Habits of the English Gipsies — John Shaqi
The Gipsies' Advocate: Or, Observations on the Origin, Character, Manners, and Habits of the English GipsiesCrabb, James
Religion
The Gipsies' Advocate: Or, Observations on the Origin, Character, Manners, and Habits of the English Gipsies
Crabb, James
Romanies -- England
_Gipsy_. _Hindostanee_. _English_.
Ick, Ek, Ek, One.
Duj, Doj, Du, Two.
Trin, Tri, Tin, Three.
Schtar, Star, Tschar, Four.
Pantsch, Pansch, Pansch, Five.
Tschowe, Sshow, Tscho, Six.
Efta, Hefta, Sat, Seven.
Ochto, Aute, Eight.
Desch, Des, Des, Ten.
Bisch, Bis, Bis Twenty.
Diwes, Diw, Day.
Ratti, Ratch, Night.
Cham, Cam, Tschanct The sun.
Panj, Panj, Water.
Sonnikey, Suna, Gold.
Rup, Ruppa, Silver.
Bal, Bal, The hair.
Aok, Awk, The eye.
Kan, Kawn, The ear.
Mui, Mu, The mouth.
Dant, Dant, A tooth.
Sunjo, Sunnj, The hearing.
Sunj, Sunkh, The smell.
Sik, Tschik, The taste.
Tschater, Tschater, A tent.
Rajah, Raja, The prince.
Baro, Bura, Great.
Kalo, Kala, Black.
Grea, Gorra, Horse.
Ker, Gurr, House.
Pawnee, Paniee, Brook, drink, water.
Bebee, Beebe, Aunt.
Bouropanee, Bura-panee, Ocean, wave.
Rattie, Rat, Dark night,
Dad, Dada, Father.
Mutchee, Muchee, Fish.
This language, called by themselves Slang, or Gibberish, invented, as
they think, by their forefathers for secret purposes, is not merely the
language of _one_, or a _few _of these wandering tribes, which are found
in the European Nations; but is adopted by the vast numbers who inhabit
the earth.
One of our reformed Gipsies, while in the army, was with his regiment at
Portsmouth, and being on garrison duty with an invalid soldier, he was
surprised to hear some words of the Gipsy language unintentionally
uttered by him, who was a German. On enquiring how he understood this
language, the German replied, that he was of Gipsy origin, and that it
was spoken by this race in every part of his native land, for purposes of
secrecy. {16}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account