Lagerlöf, Selma, 1858-1940 -- Translations into English; Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Fiction
Father is hardly outside the door when an idea strikes him. Instantly he
understands why he has no strength in his hands. It is still quite early
in the morning and he has not consumed anything which could set the
blood in motion. If he were to step into a café and have a cognac, he
would get back his strength and could manage without help. This is
better than calling the janitor.
Then father goes into the street to try and hunt up a café. When he
returns to the little apartment on the court, it is eight o'clock in the
evening.
In father's youth, when he attended the Academy, he had lived at the
south end of the city. He was then a member of a double quartette,
mostly made up of choristers and petty tradesmen, who used to meet in a
cellar near Mosebacke. Father had taken a notion to go and see if the
little cellar was still there. It was, in fact, and father had the luck
to run across a pair of old comrades who were seated there having their
breakfast. They had received him with the greatest delight, had invited
him to breakfast, and had celebrated his advent in Stockholm in the
friendliest way possible. When the breakfast was over, finally, father
wanted to go home and unpack his furniture, but his friends persuaded
him to remain and take dinner with them. This function was so long drawn
out that he hadn't been able to go home until around eight o'clock. And
it had cost him more than a slight effort to tear himself away from the
lively place that early.
When father comes home, the boys are in the dark, for they have no
matches. Father has a match in his pocket, and when he has lighted a
little stump of a candle, which luckily had come along with their
furnishings, he sees that the boys are hot and dusty, but well and happy
and apparently very well pleased with their day.
In the rooms the furniture is arranged alongside the walls, the boxes
have been removed and straw and papers have been swept away. Hugo is
just turning down the boys' beds in the outer room. The inner room is to
be father's bedroom, and there stands his bed, turned down with as great
care as he could possibly wish.
Now a sudden revulsion of feeling possesses him. When he came home, he
was displeased with himself because he had gone away from his work and
had left the boys without food; but now, when he sees that they are in
good spirits and not in any distress, he regrets that, for their sakes,
he should have left his friends; and he becomes irritable and
quarrelsome.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account