The Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1026, August 26, 1899Various
General
The Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1026, August 26, 1899
Various
Children's literature -- Periodicals
The old-fashioned girl is not always handled tenderly by the
new-fashioned girl. “Here’s a description of you,” so sneers one
Muriel, and reads aloud from a book, “A young lady in the possession of
all the virtues which adorn the most amiable of her sex.”
To which the Mary sneered at answers, “No, no; that flatters me.”
Lastly, there passes Emma, the old-fashioned girl who heard lately with
amazement that (so the new-fashioned girl phrased the matter) “cut
glass is vulgar.”
“How can,” said Emma, “_glass_ be vulgar?”
Emma lives in a world in which not only is cut glass still in
estimation, but in which the word “vulgar” is used in a sense in which
it is inapplicable to glass.
Emma is very fastidious in regard to phrasing. She is never caught
using the form “different _to_,” and she follows the rule which
prescribes the use of “better,” where the ungrammatical say “best.” Of
her adjectives, which are few and carefully chosen, a favourite one is
“elegant,” which she uses elegantly. Her spelling has an old-fashioned
look. Thus she writes _shew_, _sew_, _ribband_ and _bason_. She prefers
_carven_ to “carved,” and, in regard to another past participle, she is
open to the gentle satire of the _Cornhill_ essayist, who wrote in 1885
of “very young ladies” what follows—
“They write first, ‘his health was drunk,’ and then, alarmed at
the apparent inebriety of that harmless past participle, alter it
incontinently to ‘his health was drank.’”
[Illustration: REDGAUNTLET AND BLUE-STOCKING A NOVEL COMBINATION]
Emma prefers the sound of “his health was drank” to that of “his health
was drunk.” Such archaisms as _to pen_ for _to write_, and _a braid
of hair_ for _a plait of hair_, are also in favour with Emma, though
her notions in style have undergone some modification since she wrote
her first English composition, which began, “I sit down to write an
essay.” Emma is at present engaged upon writing a novel in letter form,
modelled on Sir Walter Scott’s _Redgauntlet_. That is a secret. Emma
has many secrets. New-fashioned girls are said to have none.
Never believe it!
Perhaps the old-fashioned girl is seen to least advantage in a
new-fashioned school. The modern system of examination perplexes her.
It was not quite a dunce, but merely a bewildered old-fashioned girl
who wrote what follows in obedience to the injunction, “Comment on
the grammatical peculiarity in the sentence—‘Cromwell was by far our
remarkablest governor.’”
“_Carlyle did not know better English, or perhaps he wanted to make a
joke._”
Not that the old-fashioned girl is not sometimes a frank ignoramus.
This must be allowed to be the case when she defines—I cite here from
authentic documents—_phenomenon_ as “a very bad-tempered person,” and
_emolument_ as “great flattery.”
In dialogue with the new-fashioned girl the old-fashioned girl does not
always come off best, but once and again she scores, if only by the
utterance of a bold paradox. Take the following.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account