The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 03 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 03 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M197) The same fear seems to have led to a custom of the same sort
amongst the ancient Egyptians, whose comparatively high civilisation was
strangely dashed and chequered with relics of the lowest savagery. Every
Egyptian received two names, which were known respectively as the true
name and the good name, or the great name and the little name; and while
the good or little name was made public, the true or great name appears to
have been carefully concealed.(1199) Similarly in Abyssinia at the present
day it is customary to conceal the real name which a person receives at
baptism and to call him only by a sort of nickname which his mother gives
him on leaving the church. The reason for this concealment is that a
sorcerer cannot act upon a person whose real name he does not know. But if
he has ascertained his victim’s real name, the magician takes a particular
kind of straw, and muttering something over it bends it into a circle and
places it under a stone. The person aimed at is taken ill at the very
moment of the bending of the straw; and if the straw snaps, he dies.(1200)
A Brahman child receives two names, one for common use, the other a secret
name which none but his father and mother should know. The latter is only
used at ceremonies such as marriage. The custom is intended to protect the
person against magic, since a charm only becomes effectual in combination
with the real name.(1201) Amongst the Kru negroes of West Africa a man’s
real name is always concealed from all but his nearest relations; to other
people he is known only under an assumed name.(1202) The Ewe-speaking
people of the Slave Coast “believe that there is a real and material
connexion between a man and his name, and that by means of the name injury
may be done to the man. An illustration of this has been given in the case
of the tree-stump that is beaten with a stone to compass the death of an
enemy; for the name of that enemy is not pronounced solely with the object
of informing the animating principle of the stump who it is whose death is
desired, but through a belief that, by pronouncing the name, the
personality of the man who bears it is in some way brought to the
stump.”(1203) The Wolofs of Senegambia are very much annoyed if any one
calls them in a loud voice, even by day; for they say that their name will
be remembered by an evil spirit and made use of by him to do them a
mischief at night.(1204) Similarly, the natives of Nias believe that harm
may be done to a person by the demons who hear his name pronounced. Hence
the names of infants, who are especially exposed to the assaults of evil
spirits, are never spoken; and often in haunted spots, such as the gloomy
depths of the forest, the banks of a river, or beside a bubbling spring,
men will abstain from calling each other by their names for a like
reason.(1205) Among the hill tribes of Assam each individual has a private
name which may not be revealed. Should any one imprudently allow his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account