The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 03 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 03 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M34) The departure of the soul is not always voluntary. It may be
extracted from the body against its will by ghosts, demons, or sorcerers.
Hence, when a funeral is passing the house, the Karens of Burma tie their
children with a special kind of string to a particular part of the house,
lest the souls of the children should leave their bodies and go into the
corpse which is passing. The children are kept tied in this way until the
corpse is out of sight.(170) And after the corpse has been laid in the
grave, but before the earth has been shovelled in, the mourners and
friends range themselves round the grave, each with a bamboo split
lengthwise in one hand and a little stick in the other; each man thrusts
his bamboo into the grave, and drawing the stick along the groove of the
bamboo points out to his soul that in this way it may easily climb up out
of the tomb. While the earth is being shovelled in, the bamboos are kept
out of the way, lest the souls should be in them, and so should be
inadvertently buried with the earth as it is being thrown into the grave;
and when the people leave the spot they carry away the bamboos, begging
their souls to come with them.(171) Further, on returning from the grave
each Karen provides himself with three little hooks made of branches of
trees, and calling his spirit to follow him, at short intervals, as he
returns, he makes a motion as if hooking it, and then thrusts the hook
into the ground. This is done to prevent the soul of the living from
staying behind with the soul of the dead.(172) On the return of a Burmese
or Shan family from a burial, old men tie up the wrists of each member of
the family with string, to prevent his or her “butterfly” or soul from
escaping; and this string remains till it is worn out and falls off.(173)
When a mother dies leaving a young baby, the Burmese think that the
“butterfly” or soul of the baby follows that of the mother, and that if it
is not recovered the child must die. So a wise woman is called in to get
back the baby’s soul. She places a mirror near the corpse, and on the
mirror a piece of feathery cotton down. Holding a cloth in her open hands
at the foot of the mirror, she with wild words entreats the mother not to
take with her the “butterfly” or soul of her child, but to send it back.
As the gossamer down slips from the face of the mirror she catches it in
the cloth and tenderly places it on the baby’s breast. The same ceremony
is sometimes observed when one of two children that have played together
dies, and is thought to be luring away the soul of its playmate to the
spirit-land. It is sometimes performed also for a bereaved husband or
wife.(174) The Bahnars of eastern Cochin-China think that when a man is
sick of a fever his soul has gone away with the ghosts to the tombs. At
sunset a sorcerer attempts to lure the soul back by offering it
sugar-cane, bananas, and other fruits, while he sings an incantation
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account