The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M107) In Scotland, when the last corn was cut after Hallowmas, the female
figure made out of it was sometimes called the Carlin or Carline, that is,
the Old Woman. But if cut before Hallowmas, it was called the Maiden; if
cut after sunset, it was called the Witch, being supposed to bring bad
luck.(466) Among the Highlanders of Scotland the last corn cut at harvest
is known either as the Old Wife (_Cailleach_) or as the Maiden; on the
whole the former name seems to prevail in the western and the latter in
the central and eastern districts. Of the Maiden we shall speak presently;
here we are dealing with the Old Wife. The following general account of
the custom is given by a careful and well-informed enquirer, the Rev. J.
G. Campbell, minister of the remote Hebridean island of Tiree: “The
Harvest Old Wife (_a Chailleach_).—In harvest, there was a struggle to
escape from being the last done with the shearing,(467) and when tillage
in common existed, instances were known of a ridge being left unshorn (no
person would claim it) because of it being behind the rest. The fear
entertained was that of having the ‘famine of the farm’ (_gort a bhaile_),
in the shape of an imaginary old woman (_cailleach_), to feed till next
harvest. Much emulation and amusement arose from the fear of this old
woman.... The first done made a doll of some blades of corn, which was
called the ‘old wife,’ and sent it to his nearest neighbour. He in turn,
when ready, passed it to another still less expeditious, and the person it
last remained with had ‘the old woman’ to keep for that year.”(468)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account