The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M150) Now the whole of the ritual which the Malays and Dyaks observe in
connexion with the rice is founded on the simple conception of the rice as
animated by a soul like that which these people attribute to mankind. They
explain the phenomena of reproduction, growth, decay and death in the rice
on the same principles on which they explain the corresponding phenomena
in human beings. They imagine that in the fibres of the plant, as in the
body of a man, there is a certain vital element, which is so far
independent of the plant that it may for a time be completely separated
from it without fatal effects, though if its absence be prolonged beyond
certain limits the plant will wither and die. This vital yet separable
element is what, for the want of a better word, we must call the soul of a
plant, just as a similar vital and separable element is commonly supposed
to constitute the soul of man; and on this theory or myth of the
plant-soul is built the whole worship of the cereals, just as on the
theory or myth of the human soul is built the whole worship of the dead,—a
towering superstructure reared on a slender and precarious foundation.
(M151) The strict parallelism between the Indonesian ideas about the soul
of man and the soul of rice is well brought out by Mr. R. J. Wilkinson in
the following passage: “The spirit of life,—which, according to the
ancient Indonesian belief, existed in all things, even in what we should
now consider inanimate objects—is known as the _sĕmangat_. It was not a
‘soul’ in the modern English sense, since it was not the exclusive
possession of mankind, its separation from the body did not necessarily
mean death, and its nature may possibly not have been considered immortal.
At the present day, if a Malay feels faint, he will describe his condition
by saying that his ‘spirit of life’ is weak or is ‘flying’ from his body;
he sometimes appeals to it to return: ‘Hither, hither, bird of my soul.’
Or again, if a Malay lover wishes to influence the mind of a girl, he may
seek to obtain control of her _sĕmangat_, for he believes that this spirit
of active and vigorous life must quit the body when the body sleeps and so
be liable to capture by the use of magic arts. It is, however, in the
ceremonies connected with the so-called ‘spirit of the rice-crops’ that
the peculiar characteristics of the _sĕmangat_ come out most clearly. The
Malay considers it essential that the spirit of life should not depart
from the rice intended for next year’s sowing as otherwise the dead seed
would fail to produce any crop whatever. He, therefore, approaches the
standing rice-crops at harvest-time in a deprecatory manner; he addresses
them in endearing terms; he offers propitiatory sacrifices; he fears that
he may scare away the timorous ‘bird of life’ by the sight of a weapon or
the least sign of violence. He must reap the seed-rice, but he does it
with a knife of peculiar shape, such that the cruel blade is hidden away
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account