The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M202) Besides the animals which primitive man dreads for their strength
and ferocity, and those which he reveres on account of the benefits which
he expects from them, there is another class of creatures which he
sometimes deems it necessary to conciliate by worship and sacrifice. These
are the vermin that infest his crops and his cattle. To rid himself of
these deadly foes the farmer has recourse to many superstitious devices,
of which, though some are meant to destroy or intimidate the vermin,
others aim at propitiating them and persuading them by fair means to spare
the fruits of the earth and the herds. Thus Esthonian peasants, in the
island of Oesel, stand in great awe of the weevil, an insect which is
exceedingly destructive to the grain. They give it a fine name, and if a
child is about to kill a weevil they say, “Don’t do it; the more we hurt
him, the more he hurts us.” If they find a weevil they bury it in the
earth instead of killing it. Some even put the weevil under a stone in the
field and offer corn to it. They think that thus it is appeased and does
less harm.(801) Amongst the Saxons of Transylvania, in order to keep
sparrows from the corn, the sower begins by throwing the first handful of
seed backwards over his head, saying, “That is for you, sparrows.” To
guard the corn against the attacks of leaf-flies (_Erdflöhe_) he shuts his
eyes and scatters three handfuls of oats in different directions. Having
made this offering to the leaf-flies he feels sure that they will spare
the corn. A Transylvanian way of securing the crops against all birds,
beasts, and insects, is this: after he has finished sowing, the sower goes
once more from end to end of the field imitating the gesture of sowing,
but with an empty hand. As he does so he says, “I sow this for the
animals; I sow it for everything that flies and creeps, that walks and
stands, that sings and springs, in the name of God the Father, etc.”(802)
The Huzuls of the Carpathians believe that the bite of the weasel is
poisonous and that the animal commits ravages on the cattle. Yet they take
care never to kill a weasel, lest the surviving kinsfolk of the deceased
should avenge his death on the herds of his murderer. They even celebrate
a festival of weasels either on St. Matthew’s day (9th August, old style,
21st August, new style), or on St. Catherine’s day (24th November, old
style, 6th December, new style). On that day no work may be done, lest the
weasels should harm the herds.(803) The following is a German way of
freeing a garden from caterpillars. After sunset or at midnight the
mistress of the house, or another female member of the family, walks all
round the garden dragging a broom after her. She must not look behind her,
and must keep murmuring, “Good evening, Mother Caterpillar, you shall come
with your husband to church.” The garden gate is left open till the
following morning.(804)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account