The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 11 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 11 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
(M21) In this connexion it is worth while to note that in pagan Europe the
water as well as the fire seems to have claimed its human victim on
Midsummer Day. Some German rivers, such as the Saale and the Spree, are
believed still to require their victim on that day; hence people are
careful not to bathe at this perilous season. Where the beautiful Neckar
flows, between vine-clad and wooded hills, under the majestic ruins of
Heidelberg castle, the spirit of the river seeks to drown three persons,
one on Midsummer Eve, one on Midsummer Day, and one on the day after. On
these nights, if you hear a shriek as of a drowning man or woman from the
water, beware of running to the rescue; for it is only the water-fairy
shrieking to lure you to your doom. Many a fisherman of the Elbe knows
better than to launch his boat and trust himself to the treacherous river
on Midsummer Day. And Samland fishermen will not go to sea at this season,
because they are aware that the sea is then hollow and demands a victim.
In the neighbourhood of the Lake of Constance the Swabian peasants say
that on St. John’s Day the Angel or St. John must have a swimmer and a
climber; hence no one will climb a tree or bathe even in a brook on that
day.(67) According to others, St. John will have three dead men on his
day; one of them must die by water, one by a fall, and one by lightning;
therefore old-fashioned people warn their children not to climb or bathe,
and are very careful themselves not to run into any kind of danger on
Midsummer Day.(68) So in some parts of Switzerland people are warned
against bathing on St. John’s Night, because the saint’s day demands its
victims. Thus in the Emmenthal they say, “This day will have three
persons; one must perish in the air, one in the fire, and the third in the
water.” At Schaffhausen the saying runs, “St. John the Baptist must have a
runner, must have a swimmer, must have a climber.” That is the reason why
you should not climb cherry-trees on the saint’s day, lest you should fall
down and break your valuable neck.(69) In Cologne the saint is more
exacting; on his day he requires no less than fourteen dead men; seven of
them must be swimmers and seven climbers.(70) Accordingly when we find
that, in one of the districts where a belief of this sort prevails, it
used to be customary to throw a person into the water on Midsummer Day, we
can hardly help concluding that this was only a modification of an older
custom of actually drowning a human being in the river at that time. In
Voigtland it was formerly the practice to set up a fine May tree, adorned
with all kinds of things, on St. John’s Day. The people danced round it,
and when the lads had fetched down the things with which it was tricked
out, the tree was thrown into the water. But before this was done, they
sought out somebody whom they treated in the same manner, and the victim
of this horseplay was called “the John.” The brawls and disorders, which
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account