Veille sur ta santé: dispense avec mesure, Au corps les aliments, à l’esprit le repos. Trop ou trop peu de soins sont à fuir; car l’envie, A l’un et l’autre excès, s’attache également. Le luxe et l’avarice ont des suites semblables. Il faut choisir en tout, un milieu juste et bon. PERFECTION Que jamais le sommeil ne ferme ta paupière, Sans t’être demandé: Qu’ai-je omis? qu’ai-je fait? Si c’est mal, abstiens-toi; si c’est bien, persévère. Médite mes conseils; aime-les; suis-les tous: Aux divines vertus ils sauront te conduire. J’en jure par celui qui grava dans nos cœurs, La Tétrade sacrée, immense et pur symbole, Source de la Nature, et modèle des Dieux. Mais qu’avant, ton âme, à son devoir fidèle, Invoque avec ferveur ces Dieux, dont les secours Peuvent seuls achever tes œuvres commencées. Instruit par eux, alors rien ne t’abusera: Des êtres différents tu sonderas l’essence; Tu connaîtras de Tout le principe et la fin. Tu sauras, si le Ciel le veut, que la Nature, Semblable en toute chose, est la même en tout lieu: En sorte qu’éclairé sur tes droits véritables, Ton cœur de vains désirs ne se repaîtra plus. Tu verras que les maux qui dévorent les hommes, Sont le fruit de leur choix; et que ces malheureux Cherchent loin d’eux biens dont ils portent la source. Peu savent être heureux: jouets des passions, Tour à tour ballotés par des vagues contraires, Sur une mer sans rive, ils roulent, aveuglés, Sans pouvoir résister ni céder à l’orage. Dieu! vous les sauveriez en désillant leurs yeux.… Mais non: c’est aux humains, dont la race est divine, A discerner l’Erreur, à voir la Vérité. La Nature les sert. Toi qui l’as pénétrée, Homme sage, homme heureux, respire dans le port. Mais observe mes lois, en t’abstenant des choses Que ton âme doit craindre, en les distinguant bien; En laissant sur le corps régner l’intelligence: Afin que, t’élevant dans l’Ether radieux, Au sein des Immortels, tu sois un Dieu toi-même! EXAMINATIONS OF THE GOLDEN VERSES: EXPLANATIONS AND DEVELOPMENTS EXAMINATIONS OF THE GOLDEN VERSES: EXPLANATIONS AND DEVELOPMENTS 1. THE GOLDEN VERSES OF THE PYTHAGOREANS