Composers -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Germany -- Fiction
Yes, that was what it should be: Little sister behind the mask. She had
to have a hiding place for so many things of which she had only a vague
presentiment and which in truth she did not care to visualise in
brighter outlines. A subdued heart, a captured heart—it glows, it cools
off, you lift it up, you weigh it down just as fate decrees. To be
patient, not to betray anything, that was the all-important point:
Little sister behind the mask—that was the idea.
Marian said: “My child, God himself has inspired you with the idea of
coming to me and telling me about Daniel. I will put fresh flowers in
the window as I did some time ago, and I will leave the front door open
so that the swallows can fly in and build their nests. Perhaps he will
think then from time to time of his mother.”
Then she asked to see Meta. Eleanore went out, and returned in a few
minutes with her charge. Marian looked at the pregnant girl
compassionately. Meta was ill at ease; to every question that was put to
her she made an incoherent reply. She could stay with her, said Marian,
but she would have to work, for there was no other way for the two to
live. The girl referred to the fact that she had already worked out for
four years, and that no one had ever accused her of lack of industry or
willingness. Thereupon Marian told her she would have to be very quiet,
that the people in the neighbourhood were very curious, and that if she
ever gave them her family history she would have to leave.
This attended to, Eleanore went on her way. She refused quite
emphatically to stay for dinner. Marian thought that she was in a hurry
to catch the next coach, and accompanied her across the square. They
promised to write to each other; before Eleanore got into the rickety
old coach, Marian kissed her on the cheek.
She watched the coach until it had passed out through the city gate. A
drunken man poked her in the ribs, the blacksmith called to her as she
passed by, the doctor’s wife leaned out of the window and asked her who
the cityfied lady was. Marian paid not the slightest attention to any of
them; she went quietly and slowly back to her house.
VIII
Thus it came about that five weeks later a daughter of Daniel Nothafft
saw the light of the world under Marian’s roof.
As soon as the child was born, Marian took a great liking to it, despite
the fact that she had thought of it before its birth only with aversion.
It was a fine little creature: its little legs and arms were delicately
formed, its head was small, there was something peculiarly human about
its first cries and laughter, and it showed quite distinctly that there
was something noble in its character.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account