(1) Some explain thus. If not, yet even in that case I would have told you
that I go to prepare a place for you (my intimate friends). And if (in
that case) I should go to prepare a place you, I would return, &c. Against
this view, however, it is fairly objected that Christ’s going is thus
represented as purely _hypothetical_, whereas from the text it seems to be
real: “And if I shall go ... I will come again.”
(2) Others thus: If not, would I have told you that I go to prepare a
place for you? In this view a note of interrogation is supplied, a thing
that the original text, which was unpointed, admits; and reference is made
to some past occasion when He promised to go and prepare places for them.
That we have no record of a promise made in so many words, does not prove,
of course, that it was not made.
(3) Others thus: If not, I would have told you _so. But, in fact, there
are many mansions_, for I go to prepare a place for you. Against this view
it is objected that it supplies an ellipsis, which is in no way indicated
in the text. The same meaning, however, may be had without any ellipsis,
if the words: “If not, I would have told you” be regarded as parenthetic.
The sense will then be: in My Father’s house there are many mansions (if
not, I would have told you), as is proved by the fact that I go to prepare
a place for you.
*To prepare a place.* Christ by his death, resurrection, and ascension
opened heaven, and made ready a place for man.
3. Et si abiero, et 3. And if I shall go, and
praeparavero vobis locum: prepare a place for you: I
iterum venio, et accipiam vos will come again, and will take
ad meipsum, ut ubi sum ego, et you to myself, that where I am
vos sitis. you also may be.
3. *I will come again.* This is a _second_ motive of consolation. There is
a difference of opinion as to what coming of Christ is meant. Some
understand of His coming at the death of each and the particular judgment;
others, of His coming at the general judgment; and others, of both. We
prefer the last opinion, for while Christ took the souls of the Apostles
to the mansions of bliss at their particular judgment, it is only at the
general judgment that He will take their bodies and perfect their
felicity. The words cannot refer to the continual coming of Christ to the
Church through the Holy Ghost whom He has sent; such a meaning is excluded
by the words that follow: “And will take,” &c.
4. Et quo ego vado scitis, et 4. And whither I go you know,
viam scitis. and the way you know.
4. And though you may think that you know not whither I go, nor the way
thereto, yet you know both. For you know My Father to whom I go, and you
know Me, the way that leads to Him. This may be regarded as a _third_
motive of consolation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account