7. Having told them that He Himself is the way, He now proceeds to point
out to them that if they had known this way in the manner they ought, they
should also have known the term towards which it led. Hence the sense is:
You would know the Father to whom I go, if you knew Me; for I and the
Father are the same divine substance (John x. 30). Thomas had said that
they did not know the term of Christ’s journey, and therefore could not
know the way thereto, implying that the way was to be known from, or at
least after, the term to which it led. Christ now declares that the
reverse is the case; and if they had known Him, the way, they should also
have known the Father. The words: *If you had known me*, imply that they
had not yet known Christ as they ought. They had indeed known Him to some
extent as He admits in verse 4, but they had not realized fully His
Divinity and consubstantiality with the Father, else they would have
implicitly known the Father in knowing Him. *And from henceforth you shall
know him, and you have seen him.* We would render the Greek thus: “And
_even now_ (see John xiii. 19) you know Him, and you have seen Him.” The
sense is, that even now they knew the Father in some way through their
imperfect knowledge of Christ, and they had seen Him in seeing Christ,
because, as Christ adds in verse 9: “He who seeth me, seeth the Father
also.” Thus it was true that in an imperfect manner they knew whither
Christ went, and the way thereto (verse 4), yet equally true that they
knew neither way nor term so clearly as they might, considering that He
had now for more than three years been gradually revealing Himself to
them.
8. Dicit ei Philippus: Domine, 8. Philip saith to him: Lord
ostende nobis Patrem, et show us the Father, and it is
sufficit nobis. enough for us.
8. Thomas is silenced, but Philip now interposes, and failing to
understand Christ’s statement that they had seen the Father, asks Him to
show them the Father, probably in some visible form, and then they will
ask no more.
9. Dicit ei Iesus: Tanto 9. Jesus saith to him:. So
tempore vobiscum sum: et non long a time have I been with
cognovistis me? Philippe, qui you: and have you not known
videt me, videt et Patrem. me? Philip, he that seeth me
Quomodo tu dicis: Ostende seeth the Father also. How
nobis Patrem? sayest thou, show us the
Father.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account