8. Et cum venerit ille, arguet 8. And when he is come he will
mundum de peccato, et de convince the world of sin, and
iustitia, et de iudicio. of justice, and of judgment.
9. De peccato quidem, quia non 9. Of sin: because they
crediderunt in me: believed not in me.
10. De iustitia vero, quia ad 10. And of justice: because I
Patrem vado, et iam non go to the Father; and you
videbitis me: shall see me no longer.
11. De iudicio autem, quia 11. And of judgment: because
princeps huius mundi iam the prince of this world is
iudicatus est. already judged.
8‐11. We may take these four verses together, as the three last explain
the first. Christ goes on to show why it is expedient for the Apostles
that He should leave them, and that the Holy Ghost should come. *And when
he is come, he will convince*, &c. The Greek word for “will convince” is
ἐλένξει, which may mean either—(_a_) to rebuke, or (_b_) to prove a thing
clearly so that it must be admitted. It is not absolutely necessary that
the word be used in the same sense throughout these verses; but since
there is nothing to indicate that it is used in different senses, we take
it in the same sense throughout. This sense we believe to be the second
just indicated, for this alone suits verses 10 and 11.
The meaning of the whole passage, then, we take to be the following:—And
when the Holy Ghost is come, He will clearly prove to the _unbelieving_
world, principally through your preaching and miracles, its own sin, My
justice, and its own condemnation. Its own sin of incredulity, which is
proved by the fact that the children of this wicked world did not believe
in Me (verse 9); My justice, which is proved by the fact that I go to God
to reign with Him for ever, so that men shall see Me no more; its own
condemnation, which is shown to be certain by the fact that its prince,
the devil, is already condemned. Christ’s victory over the devil at His
death implied the condemnation of the devil’s kingdom, the world. And as
Christ’s death was so near, the devil might be said to be already
condemned.
If it be objected to our interpretation that, since there is question in
verses 9 and 11 of the _world’s_ sin and condemnation, so there must be
question of the world’s justice in verse 10, we reply that Christ makes it
sufficiently clear that He is speaking in verse 10 of His own justice by
the words He adds: “Because I go to the Father, and you shall see Me no
longer.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account