The Grandeur That Was Rome: a survey of Roman culture and civilisationStobart, J. C. (John Clarke)
History
The Grandeur That Was Rome: a survey of Roman culture and civilisation
Stobart, J. C. (John Clarke)
Rome -- Civilization; Rome -- History
In addition to the tragedies and epics which noblemen threw off as
an elegant pastime for their superfluous leisure hours, love-poetry,
pasquinades, and _vers de société_ travelled merrily from salon to
salon. If Lucretius carries the heaviest metal of Latin poets, Catullus
has by far the lightest touch. He writes with an ease which makes
Horace seem laboured, and with a simplicity which makes Propertius and
even Ovid look like pedants, though Catullus himself, like all Romans,
thought fit occasionally to adopt the classical pose, and fill his
verses with learned allusions. If it were not for the influence of the
schoolroom, to which most of Catullus’s work is for the best of reasons
unknown, he would be recognised as possessing far more of the vital
spark of poetry than Horace. Roman culture, being mainly second-hand,
is almost entirely lacking in the quality of fresh youth which we
enjoy in such writers as Chaucer and the early Elizabethan singers.
Catullus, therefore, the earliest important lyric poet of Rome, is by
no means unsophisticated. On the contrary, he is a clever son of the
_forum_--a boulevardier, one might say--with a pretty but savage wit in
reviling democrats like Cæsar and Mamurra. But, with his truly Italian
scurrility, he combines the quintessence of Italian charm. When the
inspiration takes him he is simple, direct, and natural. Indeed, the
shorter poems of Catullus seem to me to reveal more of the
[Illustration]
essential Roman than all the rest of Roman literature put together. We
have the innocent pleading of the April lover in:
soles occidere et redire possunt:
nobis cum semel occidit breuis lux
nox est perpetua una dormienda.
da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.[24]
and the awful simplicity of his wrath at betrayal:
Cæli, Lesbia nostra, Lesbia illa,
illa Lesbia, quam Catullus unam
plus quam se atque suos amavit omnes,
nunc in quadriuiis et angiportis
glubit magnanimi Remi nepotes.
We have a more genuine-sounding love of nature in his praises of
Sirmio, and a more natural pathos in the famous lament for his brother,
than any other Latin poet can give us. In one species of composition,
the _Epithalamium_, he is supreme. For example:
flere desine, non tibi Au-
runculeia, periculum est
nequa femina pulchrior
clarum ab Oceano diem
uiderit uenientem.
talis in uario solet
diuitis domini hortulo
stare flos hyacinthinus.
sed moraris, abit dies:
prodeas, noua nupta.
prodeas, noua nupta, si
iam uidetur, et audias
nostra uerba. uiden? faces
aureas quatiunt comas:
prodeas noua nupta.[25]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account