The Grateful Dead: The History of a Folk StoryGerould, Gordon Hall
General
The Grateful Dead: The History of a Folk Story
Gerould, Gordon Hall
Dead -- Folklore; Folk literature -- Themes, motives; Grateful dead (Tale)
Were it necessary to justify such studies as the present, one might
add that, apart from helping to the settlement of such more general
questions as those just mentioned, they throw light on the sources
of particular literary works, better than does the haphazard search
for parallels, and they often enable the student to see the relations
between the literatures of neighbouring countries more clearly than
he would be able to do without the perspective gained by a comparative
consideration of a single theme in many lands. In ways like these the
author hopes that this history of The Grateful Dead may be serviceable.
THE END.
NOTES
[1] 1856.
[2] Guter Gerhard, as will be seen later, does not follow the theme
at all.
[3] P. 114.
[4] 1859, i. 219-221.
[5] Ghost-Thanks or The Grateful Unburied, A Mythic Tale in its Oldest
European Form, Sir Amadace, 1860.
[6] P. 9.
[7] P. 7.
[8] Germania, iii. 199-210, xii. 55 ff.; Or. u. Occ. ii. 322-329,
iii. 93-103; Arch. f. slav. Phil. ii. 631-634, v. 40 ff.; Gonzenbach,
Sicilianische Maerchen, 1870, ii. 248-250.
[9] Heidelberger Jahrbuecher der Lit. 1868, lxi. 449-452, 1872,
lxv. 894 f.; Germania, xxiv. 132 f.
[10] P. 449.
[11] Altbayerischer Sagenschatz zur Bereicherung der indogermanischen
Mythologie, 1876, pp. 678-689.
[12] Contes populaires de Lorraine, i. 214, 215.
[13] Archiv f. d. Stud. d. neueren Sprachen, lxxxi. 141-183.
[14] P. 167. "Ein Juengling zeigt sich menschenfreundlich gegen die
Leiche eines Unbekannten (indem er dieselbe vor Schimpf bewahrt,
bestattet, etc.). Der Geist des Toten gesellt sich darauf zu ihm
und erweist sich ihm dankbar, indem er ihm zu Reichtum und zum
Besitze des von ihm zur Frau begehrten Maedchens verhilft, jedoch
unter der Bedingung, dass er dereinst alles durch ihn Gewonnene mit
ihm teile. Der Juengling geht auf diesen Vertrag ein, und der Geist
stellt sich nach einer gewissen Zeit wieder ein, um das Versprochene
entgegenzunehmen, verlangt aber nicht die Haelfte des gewonnene Gutes,
sondern die der Frau. (Schluss variabel.)"
[15] See p. x. above.
[16] P. 180.
[17] See his scheme on p. 181.
[18] Der Dank des Todten in der englischen Literatur, Jahresbericht
der Staats-Oberrealschule in Troppau, 1894.
[19] Marburg diss. 1894, pp. 43-63.
[20] Folk-Lore, ix. 226-244 (1898).
[21] I have to thank the kindness of Professor Leo Wiener for my
knowledge of the content of Russian V. and VI., which he was good
enough to translate for me from the dialect of White Russia.
[22] What the two Bohemian variants contain, which are mentioned by
Benfey, Pantschatantra, i. 221, note, by Stephens, p. 10, by Koehler,
Germania, iii. 199-209, and Or. und Occ. ii. 328, note, and by Hippe,
p. 146, I have been unable to ascertain.
[23] On pp. 194-201 is found a curious "Echo de l'histoire de Tobie."
[24] Hippe's first Lithuanian tale is a variant of The Water of Life
and will be treated in another connection.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account