The grateful elephant : $b And other stories translated from the PāliBurlingame, Eugene Watson
Religion
The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli
Burlingame, Eugene Watson
Buddhist legends
One day, not far from the camp where they were fashioning timbers, a
certain elephant trod on an acacia splinter, and the splinter pierced
his foot. He suffered intense pain, and his foot became swollen and
festered. Maddened with pain, hearing the sound of those carpenters
fashioning timbers, thinking to himself, “With the help of these
carpenters I can get relief,” he went to them on three feet and lay
down not far off. The carpenters saw that his foot was swollen, and
on drawing closer, saw the splinter in his foot. So making incisions
all round the splinter with a sharp knife, they tied a cord to the
splinter, removed the splinter with a pull, let out the pus, washed the
wound with hot water, and by applying proper remedies, in no very long
time made the wound comfortable.
When the elephant was well, he thought: “I owe my life to these
carpenters; now I ought to do something for them.” From that time on
he helped the carpenters remove trees, rolled them over and held them
for the carpenters while they were fashioning them, brought them their
tools, and held the measuring-cord, taking it by the end and wrapping
his trunk about it. As for the carpenters, when it was time to eat,
each one of them gave the elephant a morsel of food; thus in all they
gave him five hundred morsels of food.
Now that elephant had a son, and he was pure white, a noble son of
a noble sire. So the following thought occurred to the elephant: “I
am now old. I ought therefore to give my son to these carpenters to
help them in their work, and myself go away.” Without saying a word
to the carpenters, he entered the forest, and leading his son to the
carpenters, said: “This young elephant is my son. You gave me my life;
I give you this elephant by way of paying the fee which I owe to my
physicians. Henceforth he will work for you.”
Then he admonished his son: “Henceforth you are to do whatever it was
my duty to do.” Having so said, he gave his son to the carpenters and
himself entered the forest. From that time on the young elephant obeyed
the commands of the carpenters, was patient of admonition, performed
all of the duties. They fed him also with five hundred morsels of food.
After doing his work, he would descend into the river and play, and
then come back. And the carpenters’ children used to take hold of him
by the trunk and play with him, both in the water and on dry land.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account