The grateful elephant : $b And other stories translated from the PāliBurlingame, Eugene Watson
Religion
The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli
Burlingame, Eugene Watson
Buddhist legends
Then he took the gem and the little hatchet and the drum and the bowl
of curds, and rose into the air. Halting not far from Benāres, he sent,
by the hand of a certain man, the following message to the king of
Benāres: “Give me battle or the kingdom!” As soon as the king heard the
message, he said: “Let’s catch the bandit;” and sallied forth. The man
beat the proper side of the drum, and a fourfold army surrounded him.
Perceiving that the king had deployed his forces, he turned the bowl of
curds loose. A mighty river began to flow, and the multitude sank down
in the curds and were unable to extricate themselves. Then he rubbed
the little hatchet and said: “Bring me the king’s head.” The little
hatchet went and brought the king’s head and laid it at his feet. Not a
single soldier had the power to lift a weapon. Accompanied by a mighty
force, the man entered the city and caused himself to be sprinkled
king. Having become king under the name King of the Curds, he ruled
with righteousness.
_Part 2. Corrupt fruit from a good tree._
One day, while he was amusing himself in the mighty river, in an
enclosure formed by a net, there floated up and lodged in the net a
single mango fruit fit for the gods. When they lifted the net they
saw it and gave it to the king. It was of large size, as big as a
water-pot, perfectly round, and of a golden color. The king asked his
foresters: “What is that the fruit of?” “The fruit of a mango tree.”
Having eaten it, he caused the stone to be planted in his own garden,
and to be sprinkled with milk and water. The tree sprouted, and in the
third year bore fruit.
Great was the honor rendered to the mango. They sprinkled it with milk
and water, they made marks of the spread hand with scented ointment on
it, they festooned it with wreaths and ropes of flowers, they burned
lamps with perfumed oil before it, and round about it they hung a
curtain of fine cloth.
The fruit was sweet and of a golden color. When the king sent the fruit
of the mango to other kings, he pierced with a thorn the spot where
the sprout starts, for fear a tree might sprout from the stone. When,
after eating the mango fruit, they planted the stone, nothing happened.
“What, pray, can be the cause of this?” they inquired, and discovered
the cause.
Now a certain other king summoned his gardener and asked: “Can you
spoil the flavor of my rival’s mango fruit and make it bitter?” “Yes,
your majesty.” “Very well, go.” So saying, he gave him a thousand
pieces of money and sent him off. The gardener went to Benāres, caused
the king to be informed that a gardener had arrived, managed to have
himself summoned by the king, and entering the palace, made obeisance
to the king. “Are you the gardener?” asked the king. “Yes, your
majesty,” said the gardener, and described his own marvelous powers.
Said the king: “Go, assist our gardener.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account