The grateful elephant : $b And other stories translated from the PāliBurlingame, Eugene Watson
Religion
The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli
Burlingame, Eugene Watson
Buddhist legends
Some adhered to Absolute Truth, sophists to less than this.
Knowing this, a wise man should lay hold on Absolute Truth.
Said the Teacher in conclusion: “At that time the wise caravan-leader
was I myself.”
_25. Boar and Lion._
“_Eat me, O lion!_”
Adapted from C. H. Tawney, Ocean of the Streams of Story
(Kathāsaritsāgara), Chapter 72.
In times past there dwelt in a cave in the Vindhya mountains a wise
boar, who was none other than the Buddha in a previous state of
existence, and with him his friend a monkey. He was compassionate
towards all living beings. One day there came to his cave a lion and
a lioness and their cub. And the lion said to his mate: “Since the
rains have hindered the movements of all living beings, we shall of a
certainty perish for lack of some animal to eat.” And the lioness said:
“Of a certainty one or another of us is destined to die of hunger.
Therefore do you and the cub eat me, for thus you will save your lives!
Are you not my lord and master? Can you not get another mate like me?
Therefore do you and the cub eat me, for thus you will save your lives!”
Now at that moment the wise boar awoke, and hearing the words of the
lioness, was delighted, and thought to himself: “This is the fruit of
the merit which I have acquired in previous states of existence. I will
satisfy the hunger of my friends with my own body and blood.” Then the
wise boar arose from his bed and went out of his cave and said to the
lion: “My good friend, do not despair. For here I am, ready to be eaten
by you and your mate and your cub. Eat me, O lion!” Now when the lion
heard these words, he was delighted, and said to his mate: “Let our cub
eat first; then I will eat, and you shall eat after me.” The lioness
agreed.
So first the cub ate some of the flesh of the wise boar, and then the
lion began to eat. And while he was eating, the wise boar said to him:
“Be quick and drink my blood before it sinks into the ground, and
satisfy your hunger with my flesh, and let your mate eat what is left.”
So the lion gradually devoured the flesh until only the bones were
left. But--wonderful to relate!--the wise boar did not die, for his
life remained in him, as if to see how long his endurance would endure.
In the meantime the lioness died of hunger in the cave, and the lion
went off somewhere or other with his cub, and so the night came to an
end.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account