"As he had not been successful in making a fortune, he was seized with a fancy to go to New England to better his condition. He excited a hope among the English that he had found a passage to the Sea of the North." The good Mother Superior was deceived. It was no part of Groseilliers' plan to seek a passage to the Sea of the North; but one can hardly doubt that he found it highly politic that such a report should obtain currency in Quebec. The fur-trade of the North, and the fur-trade alone, was Groseilliers' lode-stone; but in spite of all it had cost him to acquire the knowledge he already possessed, he was ready to abandon the land and fresh water route, and seek the shores of Hudson's Bay from the side of the Atlantic Ocean. Doubtless many causes operated to alter his original plan; but there can be little question that the most potent was the opposition of the Canadian Company. Yet had the sea route not existed, even the opposition of the Company would not have sufficed to baulk him of a fulfilment of his designs. He would not have been the first French trader, even at that early day in the history of the rival colonies, to circumvent his countrymen, and, taking advantage of their confined area of activity, to conduct negotiations with the Indians surrounding the most distant outposts of their territory. The proceeding would have been hazardous had the Company possessed the force necessary to assert its rights to the trade of the whole northern and north-western country; but the new company would not as yet possess the force. The most real danger Groseilliers had to fear was that, if he persisted in his endeavours to draw away the trade of the northern tribes, he might be outlawed and his property, and that of his brother-in-law Radisson, confiscated. Groseilliers had left his wife and his son in Canada, and he therefore went to work with considerable caution.