The Great Invasion of 1813-14; or, After Leipzig: Being a story of the entry of the allied forces into Alsace and Lorraine, and their march upon Paris after the Battle of Leipzig, called the Battle of the Kings and NationsErckmann-Chatrian
History
The Great Invasion of 1813-14; or, After Leipzig: Being a story of the entry of the allied forces into Alsace and Lorraine, and their march upon Paris after the Battle of Leipzig, called the Battle of the Kings and Nations
Erckmann-Chatrian
France -- History -- Invasion of 1814 -- Fiction; French fiction -- Translations into English
"Yesterday evening, then, after supper, all our people were assembled
in the kitchen, round the fire. The table was still covered with the
empty bowls, platters, and spoons. Yégof had supped with us, and been
diverting us with the history of his treasures, his castles, and his
provinces. It might be then about nine o'clock--the fool had just
seated himself in the corner, beside the blazing hearth. Duchêne, my
labourer, was botching Bruno's saddle; the shepherd, Robin, was weaving
a basket; Annette was arranging her pots and pans on the dresser,
while I had brought my wheel to the fire to spin a hank before going to
bed. Out of doors, the dogs were barking at the moon; it must have been
very cold. Well, there we all were, talking about the winter that was
coming; Duchêne was saying that it would be very hard, for he had seen
large flocks of wild geese, which is a sure sign: and Yégof's raven,
perched on the edge of the chimney-piece, his great head buried in his
ruffled plumes, seemed to be asleep; but from time to time he stretched
out his neck, preened a feather or two with his bill, then looked at
us, listening for a second, and again plunged his head between his
shoulders."
The farm-mistress was silent for a moment, as if to collect her
thoughts. She cast down her eyes; her long, hooked nose bent itself
almost to her lips, and a strange paleness seemed to spread over her
face.
"What on earth is she driving at?" said Hullin to himself.
The old woman went on:
"Yégof, beside the blazing hearth, with his tin crown on his head, his
short staff between his knees, was dreaming of something. He looked at
the great black fire-place, the large stone chimney-piece, with figures
and trees carved upon it, and the smoke which was rising in heavy
wreaths round the flitches of bacon. All at once, when we were least
thinking of it, he struck the end of his staff upon the stones, and
cried out, like one in a dream: 'Yes, yes; I have seen all that. It is
a long time ago--a long time.' And as we all looked at him, struck with
surprise--'At that time,' he went on, 'the fir forests were forests of
oak--the Nideck the Dagsberg, the Falkenstein, the Geroldseck; none
of those old castles, now in ruins, existed then. At that time they
used to hunt the wild oxen in the woods, fish for salmon in the Sarre;
and you--you fair-skinned men, buried in the snow six months in the
year--you lived upon milk and cheese; for you had large flocks and
herds on the Hengst, the Schneeberg, the Grosmann, and the Donon. In
summer, you hunted; you came trooping down to the banks of the Rhine,
the Moselle, the Meuse. Oh, yes; I remember all that.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account